Note: English translation is not 100% accurate
كارلا بروني ساركوزي تصدر ألبوماً جديداً في الربيع
10 يناير 2013
المصدر : باريس ـ أ.ف.پ

تصدر كارلا بروني ساركوزي في الربيع ألبوما جديدا بعنوان «ليتل فرانش سونغز» وهو عنوان إحدى الاغاني فيه التي تشيد فيها بكبار المؤلفين الموسيقيين الفرنسيين على ما قال برتران دي لابي وكيل أعمال السيدة الفرنسية الاولى السابقة.
وأضاف في حديث لإذاعة «أر تي ال» ان «الالبوم بات شبه منجز».
وأوضح ان زوجة الرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي عانت عندما كانت في قصر الاليزيه «من عدم قدرتها على ممارسة مهنتها لكنها كانت قد اختارت. التقت الرجل الذي تحب وهي سعيدة معه».
وتابع دو لابي يقول «هي ليست امرأة مسيسة، لذا لا تتمتع بالقدرة على تحمل كل شيء وقد تأثرت كثيرا بكل الهجمات التي تعرض لها زوجها. هذه التجربة كانت صعبة وهي كانت امرأة تعيسة اعتبارا من مرحلة معينة».
وقال ان كارلا بروني ساركوزي «كتبت ألبوما جميلا جدا».
وأوضح «أتمنى أن يتمكن الصحافيون من نسيان انها كانت في الاليزيه ويكتفوا برؤية القيمة الفنية للألبوم».
وسيكون «ليتل فرانش سونغز» الالبوم الرابع للمغنية وعارضة الأزياء السابقة التي تكتب كلمات أغانيها وتؤلف أحيانا كثيرة موسيقاها.
وصدر ألبومها الاخير «كوم سي دو ريان نيتيه» في يوليو 2008 خلال ولاية زوجها الرئاسية. وقد ذهب ريع الألبوم الى «مؤسسة فرنسا».