Note: English translation is not 100% accurate
مصرع شاب تحت عجلات باص في السالمية واختناق طفلة في حريق بشقتها في الفروانية
6 ابريل 2013
المصدر : الأنباء

هاني الظفيري
نقلت جثة شاب مصري (15 عاما) الى الطب الشرعي مساء أمس الأول بعد تعرضه للدهس تحت عجلات باص مواصلات في منطقة السالمية، وتم تسجيل قضية حملت مسمى دهس ووفاة.
وفي التفاصيل التي يرويها مصدر أمني ان بلاغا ورد الى غرفة عمليات الــداخلية عــن تـعرض شاب أثنــاء عبــوره الطريق للـدهس وعليه توجه رجال الأمن والإسعاف، فتبين بالكشـف على الشاب انه فـارق الحياة وتم إخطار رجـال الـطب الشرعي الذين قامـوا بنقل الجثة وتم تسجيل قضية ضد قائد الباص الذي أفاد بـأن الشـاب ظـهر فجأة رغم محاولتي التوقف لكن من دون جدوى. من جانب آخر أدخلت طـفلة (4 سنوات) مستشفى الفـروانية بعد تعرضها لاختنـاق جـراء حـريق التهم شقتهم الكائنة فـي منطقة الفروانية.
وفـي التفاصيل التي يرويهـا مصدر أمني أن بــلاغا ورد إلـى غرفة عمليات الداخلية صبـاح أمـس عن احتـراق شقة في احدى البنايات الـكائنة بمنطقــة الفــروانية، وعليه توجه رجال الإطـفاء الذين قـامـوا بـإخراج طفلة تبلغ (4 سنوات) مــن داخـل البناية وإسعافهــا إلـى المستشفى بعـد استنشاقها كميات كبيرة مـن الدخان، وتــم رفــع تقـرير لمعرفة أسبـاب الحريق الـذي تسبب فـي خسـائر مـادية.