Note: English translation is not 100% accurate
طفل أميركي في الرابعة يصيب رفيقه برصاصة في الرأس
11 ابريل 2013
المصدر : نيويورك ـ أ.ف.پ
اصاب طفل اميركي في الرابعة رفيقه البالغ ست سنوات برصاصة في الرأس في مدينة صغيرة في نيوجيرسي (شمال شرق) بعد يومين على حادث قاتل تسبب به طفل آخر في الرابعة في ولاية تينيسي (جنوبا).
ووقعت الحادثة في مدينة توم ريفرز على بعد حوالى مائة كيلومتر جنوب نيويورك الاثنين الماضي.
وقد عثر الطفل البالغ الرابعة الذي كان يلعب خارجا مع جاره، على السلاح في منزله على ما قالت السلطات.
وقال مدير الشرطة المحلية مايكل ماستروناردي خلال مؤتمر صحافي «دخل الى المنزل وأخذ السلاح وهو من عيار 22 لونغ رايفل وخرج مجددا (..) فانطلقت رصاصة واصابت الطفل البالغ ست سنوات في الرأس».
واضاف ان الضحية كانت على مسافة 14 مترا من مطلق النار وهو في «حالة خطرة».
وكان والدا الطفل البالغ 4 سنوات في الحديقة وقد اتصلت والدته بفرق الاسعاف عند سماعها الطلق الناري.
واوضح المدعي العام جوزف كوروناتو خلال المؤتمر الصحافي ان «اي قرار لم يتخذ» حول ملاحقات قضائية محتملة.
وقبل 48 ساعة على هذه الحادثة، تسبب طفل في الرابعة بمقتل امرأة في ليبانون في تينيسي خلال حفلة شواء عائلية.
وكان شرطي يعرض مجموعته من الاسلحة على احد اقاربه عندما حضر الطفل على ما افادت الشرطة.
واوضح مسؤول الشرطة المحلية روبرت بريان عبر محطة «دبليو تي اف في» التلفزيونية المحلية «في غضون ثوان قليلة دخل الطفل الى الغرفة من دون ان يلاحظ وجوده واخذ السلاح وانطلقت الرصاصة». وقد قتلت ضحيته جوزفين فانينغ (48 عاما) على الفور. وفي هذه القضية ايضا لم يتخذ اي قرار فوري حول ملاحقات محتملة.ويأتي هذان الحادثان المأساويان في وقت تعهد فيه الرئيس الاميركي مجددا الاثنين الماضي بمواصلة العمل على تعزيز التشريع حول الاسلحة النارية رغم المعارضة الكبيرة في الكونغرس، بعد ثلاثة اشهر على مجزرة نيوتاون (كونتيكت).
وقد قتل في هذه المجرزة 20 طفلا وستة بالغين في مدرسة بعدما اطلق شاب مختل عقليا في العشرين من العمر النار عليهم.