Note: English translation is not 100% accurate
أميركي يقتل صديقته وابنها ويحتجز أربعة أطفال آخرين رهائن في نيوجرسي
12 مايو 2013
المصدر : الأنباء - (يو بي أي)
قتل رجل أميركي صديقته وابنها واحتجز ابنها الآخر مع ثلاثة أطفال آخرين رهائن في منزله بمدينة ترينتون بولاية نيوجرسي الأميركية ليل الجمعة السبت.وذكرت صحيفة تايمز أوف ترينتون أن الشرطة تحاصر منزلاً في جنوب ترينتون وتجري مفاوضات مع رجل يحتجز أربعة أطفال في منزل من أجل إقناعه بالاستسلام.وقالت مصادر في الشرطة للصحيفة إن الأزمة بدأت مساء الجمعة حين حضرت وحدة من الشرطة إلى منزل شخص يلقّب سكيب لإجراء تدقيق روتيني حول أحوال القاطنين فيه فعثرت على جثة امرأة قبل أن تخرج من المنزل حين لاحظت أن الرجل مسلّح ويحتجز رهائن.وقال أحد السكان، راي كيلي، إن المرأة هي ابنة عمه وتدعى كارمن كيلي وهي على علاقة بـسكيب منذ بضعة أشهر، مشيراً إلى أن لديها ابنتان وابنان قتل أحدهما على يد صديقها.وأكد المتحدث باسم شرطة ترينتون، مارك كييفر وجود رهائن محتجزين في منزل جنوب المدينة وأن تعزيزات كبيرة من الشرطة تتعامل مع الوضع.