Note: English translation is not 100% accurate
الحكم بالسجن 7 سنوات على أب قتل طفله الرضيع ليسكته عن البكاء
13 مايو 2013
المصدر : لندن ـ وكالات

قرر قاضي محكمة بريطانية حبس أب قام بقتل طفله الرضيع، بعدما أطاح به ليرتطم رأسه بالحائط، وذلك بعد أن عجز عن إسكاته عن البكاء.
ونشرت صحيفة «ديلي ميل» البريطانية تفاصيل الجريمة وحيثيات القاضي في حكمه على «ناثان بيك» الأب الذي يبلغ من العمر 38 عاما، والذي أطاح بطفله الرضيع «جيمس لي»، الذي كان يبلغ من العمر 7 أشهر، وكان يعاني من عيب خلقي في القلب كان يتطلب أن يتم إطعامه من خلال أنبوب عن طريق الأنف.
واستمر الطفل في البكاء أثناء تواجد والده بالمنزل لفترة طويلة، في حين كانت زوجته في عملها، وأثناء غياب جليسة الأطفال قام الأب بارتكاب جريمته بدعوى أنه استاء من عدم تقبل الطفل له، وهو ما أفقده أعصابه وقدرته على السيطرة على نفسه، حسبما ذكر محاميه في مذكرة الدفاع.
وأسفر ارتطام الطفل بالحائط عن إصابته بجراح بالغة في المخ، ولقي مصرعه بعدها بساعات قليلة رغم محاولات طاقم الإسعاف الطبي إنقاذ حياته.