Note: English translation is not 100% accurate
بان كي مون يحصل على الحزام الأسود للـ «تايكوندو»
7 يونيو 2013
المصدر : الأنباء - (يو بي أي)

مُنِح الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، الحزام الأسود الشرفي من الدرجة العاشرة لفن القتال الكوري الشهير التايكوندو.وذكر بيان صادر عن الاتحاد الدولي لـالتايكوندو أن بان مُنح الحزام الأسود من الدرجة العاشرة لفن التايكوندو، في حفل بمقر الأمم المتحدة في نيويورك، خلال الاحتفالات بذكرى تأسيس الاتحاد الأربعين.وأعرب رئيس الاتحاد العالمي لـالتايكوندو، تشو تشونج وون، عن سعادته لمنح الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، الحزام الأسود الثمين.وأضاف أن الحزام الأسود هو رمز عالمي للخبرة في الفنون القتالية، معتبراً أن منحه للأمين العام يعكس تطابق قيم الاتحاد العالمي للتابكوندو مع قيم الأمم المتحدة.وتابع نفهم كلانا القيمة الكبيرة بالنسبة إلى حياة الشبان، لاستخدام الرياضة من أجل الترويج لنمط صحي أفضل.وأشار إلى أن مقاربتنا للتايكوندو هي على أنه فلفسة، ونمط حياة، معرباً عن اعتقاده بأن هذا يمهد الطريق للقيام بمشاريع مشتركة (بين الاتحاد والأمم المتحدة) في المستقبل.ومن جانبه، أشاد الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، بإنجازات الاتحاد الدولي لـالتايكوندو، التي اعتبر أنها أصبحت مثالاً عظيماً على القيم والأهداف التي تتقاسمها الأمم المتحدة والحركة الأولمبية.وأضاف أنه من خلال مهمته، قام الاتحاد الدولى بمهمة عظيمة من خلال الترويج لتعليم الشباب، والمساواة بين الجنسين، والنمط الصحي، والتفاهم بين الثقافات، والتعاون الدولي.وهنّأ بان الاتحاد الدولي لـالتايكوندو ورئيسه بمناسبة ذكرى تأسيسه الأربعين، متمنياً لهما مستقبلاً باهراً من العمل المستمر في التعاون والتنمية الدوليين من أجل تحقيق السلام من خلال الرياضة.وتعد الدرجة التاسعة لحزام التايكوندو الأسود، من الناحية الفنية، أعلى مستوى في التايكوندو، إلا أن بعض المشاهير مُنحوا الدرجة العاشرة الشرفية، تكريمًا لهم على مساهماتهم في التايكوندو وللمجتمع ككل.ويعتبر بان ثالث شخصية دولية تحصل على هذا التكريم، بعد رئيس اللجنة الأوليمبية الدولية، جاك روج، وخليفته خوان أنطونيو سمارانش.