Note: English translation is not 100% accurate
الإعدام لمتهمين قتلا طفلين في الجزائر
23 يوليو 2013
المصدر : الجزائر ـ العربية
أصدرت محكمة جزائرية الأحد الماضي حكما بالإعدام في حق متهمين بقضية خطف وقتل طفلين في شهر مارس الماضي بمدينة قسنطينة، شرقي الجزائر.
وأصدر قاضي محكمة الجنايات بمجلس قضاء قسنطينة الحكم المذكور في حق متهمين يبلغان من العمر 21 و38 سنة، بتهمة خطف وقتل الطفلين هارون (10 سنوات) وإبراهيم (9 سنوات).
وقضت المحكمة بالسجن لمدة 10 سنوات ضد شخص ثالث يبلغ من العمر 27 سنة، وجهت إليه تهمة عدم إبلاغ الأمن لكونه كان حاضرا لحظة اختطاف الطفلين.
وكان المتهمون الثلاثة قد أوقفوا في 12 مارس الماضي بعد ساعات قليلة من اقتراف هذه الجريمة البشعة التي هزت الجزائر.
وعثرت قوات الأمن والدرك على جثتي الطفلين في يوم ارتكاب الجريمة نفسه، بعد التخلص من جثتيهما في ورشة أشغال بناء في مدينة قسنطينة، ما أثار موجة عارمة من الأسى والاستنكار في كل أنحاء البلاد.
وشهدت مدن جزائرية خلال تلك الفترة حالة من الغضب والاستياء، وسارت مسيرات سلمية تطالب بالقصاص العادل وتفعيل حكم الإعدام في الجزائربحق مختطفي الأطفال.
وحضر المحاكمة عدد كبير من الصحافيين وعائلتي الطفلين الضحيتين وحظيت بمتابعة كل الجزائريين، بالنظر إلى حالة الاستياء الكبيرة التي خلفتها هذه الحادثة.
ولم يتمالك والد الطفل هارون نفسه داخل المحكمة، وقال للصحافيين عقب صدور الحكم: إن أي حكم ضد المدانين لن يعيد إليه فلذة كبده الذي راح ضحية للنفس الغادرة، مؤكدا أن حكم الإعدام هو القصاص العادل.