Note: English translation is not 100% accurate
الصحف الفرنسية تتحسر
17 نوفمبر 2013
المصدر : الأنباء
ولدت خسارة فرنسا أمام مضيفتها اوكرانيا 0 ـ 2 في ذهاب الملحق الاوروبي المؤهل الى كأس العالم 2014 لكرة القدم مرارة كبيرة لدى الصحف المحلية، وكتبت «لوفيغارو» ان «البرازيل تبتعد عن منتخب فرنسا»، و«ليكيب»: «انذار احمر» والزرق «على حافة الهاوية»، واعتبرت الصحيفة الرياضية الواسعة الانتشار ان «الزرق افسدوا كل شيء، فشل هجومي، هشاشة دفاعية ولم ينجحوا بالوصول الى مستوى المباراة، يجب ان يتعملقوا في مباراة الرد الثلاثاء»، وتابعت: «هذا مصير فريق متزعزع ان يسقط عن كرسيه في النهاية، لم يتم اقصاء الفريق تماما لكن ما حصل يشبه ذلك».
وبالنسبة لـ «فيغارو»: «قضي على الزرق، كارثة جديدة على غرار ما تعود عليه مشجعة المنتخب في السنوات الاخيرة».واعتبرت «لو باريزيان اوجوردوي» ان فرنسا «بحاجة الى معجزة» للتأهل «لم تبد البرازيل بعيدة لهذه الدرجة بعد العرض السيء للزرق في كييف»،