Note: English translation is not 100% accurate
كرواتيا تطيح بأيسلندا من الملحق الأوروبي.. واليونان إلى نهائيات كأس العالم للمرة الثالثة
صواريخ رونالدو تحطم السويد و«إبرا».. والديوك تصيح بقوة في البرازيل
21 نوفمبر 2013
المصدر : الأنباء

«الدون» يسحب العرش من «السلطان» ويعادل رقم باوليتا القياسي في الأهداف الدولية
فرنسا لا تعترف بالمنطق وتقهر المستحيل بفوز ثلاثي مثير على أوكرانيابلغ المنتخب البرتغالي لكرة القدم نهائيات كأس العالم في البرازيل 2014 بفوزه على مضيفه السويدي 3-2 أول من أمس في سولنا في اياب الملحق الاوروبي. وتدين البرتغال بتأهلها الى نجمها ونجم ريال مدريد الاسباني كريستيانو رونالدو الذي سجل ثلاثية «هاتريك» في الدقائق 50 و77 و79، فيما سجل عملاق باريس سان جرمان الفرنسي زلاتان إبراهيموفيتش ثنائية السويد في الدقيقتين 68 و72. وكانت البرتغال فازت 1-0 ذهابا في لشبونة سجله رونالدو بالذات.
ورفع رونالدو رصيده الى 47 هدفا مع منتخب بلاده وعادل الرقم القياسي في عدد الاهداف المسجل بحوزة باوليتا. كما رفع رونالدو رصيده الى 66 هدفا هذا العام وهو مرشح لرفع الغلة، حيث تبقى أمامه 6 مباريات في الليغا ومباراتان في دوري ابطال أوروبا، علما انه يتصدر لائحة الهدافين في المسابقتين الاخيرتين حتى الآن.
وهي المرة السادسة التي تتأهل فيها البرتغال الى المونديال.
وهي المرة الثالثة التي تنجح فيها البرتغال في تخطي الملحق كونها حجزت عبره بطاقتيها الى مونديال جنوب افريقيا 2010 وكأس اوروبا 2012 على حساب البوسنة.
وشهدت المباراة ندية كبيرة بين المنتخبين وانتهى شوطها الاول بدون اهداف قبل ان يشهد الثاني مهرجانا كان بطلاه رونالدو وابراهيموفيتش.
ومنح رونالدو التقدم للبرتغال عندما تلقى كرة على طبق من ذهب من جواو موتينيو فانطلق بسرعة نحو المنطقة وسددها قوية داخل مرمى اندرياس ايساكسون (50).
وأعاد ابراهيموفيتش الامل للسويد بإدراكه التعادل بضربة رأسية اثر تمريرة عرضية من كيم كالستروم (68)، ثم اضاف اللاعب نفسه الهدف الثاني من تسديدة قوية زاحفة من ركلة حرة مباشرة من حافة المنطقة (72)، بيد أن رونالدو كان له رأي آخر ورد بالتعادل عندما تلقى كرة من هوغو الميدا فهيأها لنفسه بركبته وسددها قوية على يسار ايساكسون (77)، ثم سجل الهاتريك عندما تلقى كرة من جواو موتينيو فتوغل داخل المنطقة وتلاعب بالدفاع والحارس ايساكسون قبل ان يسددها في سقف المرمى (79).
صيحة الديوك
بلغ المنتخب الفرنسي نهائيات كأس العالم بفوزه على ضيفه الاوكراني 3-0 في باريس في اياب الملحق الاوروبي. وسجل مامادو ساكو (22) وكريم بنزيمة (34) واوليه غوسيف (72 خطأ في مرمى منتخب بلاده) الاهداف. وكان المنتخب الاوكراني فاز 2-0 ذهابا في كييف. وحقق المنتخب الفرنسي ما كان مطالبا بتحقيقه ومحا العثرة المخيبة ذهابا، وتفادى الغياب عن العرس العالمي للمرة الاولى منذ 20 عاما. في المقابل، استمرت عقدة الملحق مع اوكرانيا، حيث لم تنجح في تخطيه للمرة الرابعة بعد الاولى امام كرواتيا عام 1998، والثانية امام ألمانيا عام 2002، والثالثة امام اليونان عام 2010. وضغط المنتخب الفرنسي منذ البداية بحثا عن التسجيل المبكر ونجح في مسعاه في الدقيقة 22 عبر مدافع ليفربول الانجليزي ساكو الذي استغل كرة مرتدة من الحارس وتابعها من مسافة قريبة داخل المرمى. وسجل بنزيمة هدفا من مسافة قريبة اثر تمريرة من فرانك ريبيري الغاه الحكم بداعي التسلل (30)، لكن نجم ريال مدريد الاسباني عاد وأراح أعصاب الفرنسيين نسبيا عندما ادرك التعادل من مسافة قريبة اثر تلقيه كرة بالصدر من ماثيو فالبيونا (34) احتج عليه الاوكران بداعي التسلل الذي كان واضحا خلافا للهدف الصحيح الذي سجله قبل 4 دقائق وألغاه الحكم.
وانتظر المنتخب الفرنسي الدقيقة 72 لتسجيل هدف التأهل عندما سدد مامادو ساكو كرة من داخل المنطقة حاول المدافع غوسيف ابعادها من امام ريبيري بيد انه تابعها داخل مرمى منتخب بلاده.
وبلغ المنتخب الكرواتي نهائيات كأس العالم بفوزه على ضيفه الايسلندي 2-0 في زغرب. وسجل ماريو ماندزوكيتش (27) وداريو سرنا (47) الهدفين. وكان المنتخبان تعادلا سلبا ذهابا يوم الجمعة الماضي. وحجزت كرواتيا بطاقتها الى النهائيات بعد اعوام 1998 و2002 و2006، وأوقفت بالتالي مغامرة ايسلندا في التصفيات وبخرت حلمها في التاهل للمرة الاولى في تاريخها. ومنح مهاجم بايرن ميونيخ الالماني ماندزوكيتش التقدم لكرواتيا في الدقيقة 27 من متابعة لكرة من مسافة قريبة، قبل ان يطرد في الدقيقة 38. ولم يتأثر الكروات بالنقص العددي وأضافوا الهدف الثاني عبر سرنا من تسديدة من خارج المنطقة.
وتأهل المنتخب اليوناني الى المونديال بتعادله مع مضيفه الروماني 1-1 في بوخارست في اياب الملحق الاوروبي. وكانت اليونان البادئة بالتسجيل عبر قسطنطينوس ميتروغلو في الدقيقة 23، وأدركت رومانيا التعادل بالنيران الصديقة عندما حاول القائد فاسيليس تروسيديس إبعاد الكرة من حافة المنطقة فتابعها داخل مرمى منتخب بلاده (55).
وكانت اليونان فازت 3-1 ذهابا في أثينا يوم الجمعة الماضي. وهي المرة الثانية على التوالي التي تبلغ فيها اليونان المونديال والثالثة في تاريخها بعد أعوام 1994 و2010.