Note: English translation is not 100% accurate
انسحاب فيدرر وخروج فافرينكا من تنس مدريد
8 مايو 2014
المصدر : الأنباء

تأهلت الصينية نا لي والروسية ماريا شارابوفا المصنفتان ثانية وثامنة على التوالي الى الدور الثالث من دورة مدريد، رابع دورات الماسترز (الف نقطة) للتنس.
ففي الدور الثاني، فازت لي بسهولة على مواطنتها زهنغ جي 6-2 و6-3، فيما عانت شارابوفا وصيفة بطلة النسخة الاخيرة للفوز على الاميركية كريستينا ماكهايل 6-1 و4-6 و6-4. وتلتقي لي، بطلة استراليا المفتوحة، في الدور المقبل مع الاميركية سلوان ستيفنز السادسة عشرة، في حين تلعب شارابوفا مع الاسترالية سمانتا ستوسور التي تغلبت على الاسبانية غاربين موغوروزا 7-5 و3-6 و6-1. وتأهلت الى الدور الثاني ايضا التشيكية بترا كفيتوفا والايطالية سارة ايراني والصربية انا ايفانوفيتش المصنفات خامسة وعاشرة وحادية عشرة على التوالي بفوز الاولى على الاميركية فارفارا ليبشنكو 2-6 و6-2 و6-1، والثانية على مواكنتها فرانشيسكا سكيافوني 6-3 و6-1، والثالثة على مواطنتها بويانا يوفانوفسكي 6-4 و6-2.
وفي فئة الرجال، انسحب السويسري روجيه فيدرر الرابع لانه اراد ان يكون بجانب زوجته التي تستعد لانجاب طفلهما الثالث.
ويأتي انسحاب فيدرر، حامل اللقب ثلاث مرات سابقة، بعد انسحاب الصربي نوفاك ديوكوفيتش المصنف ثانيا بسبب اصابة في قبضة يده اليمنى.
وفجر النمسوي دومينيك تيام مفاجأة من العيار الثقيل بتغلبه على السويسري ستانيسلاس فافرينكا الثالث 1-6 و6-2 و6-4.
وبلغ الاسباني دافيد فيرر والكندي ميلوش راونيش والياباني كي نيشيكوري الدور الثاني، بفوز الاول على مواطنه البرت راموس 7-6 (8-6) و5-7 و6-3، والثاني على الفرنسي جيريمي شاردي 6-3 و6-3، والثالث على الاسباني الآخر غييرمو غارسيا ـ لوبيز المشارك ببطاقة دعوة 6-3 و6-1.