Note: English translation is not 100% accurate
«MBC1» و«MBC مصر» احتفلتا بالعمل وتعرضانه خلال رمضان
«سراي عابدين» أضخم دراما تاريخية عربية يشارك بها عشرات النجوم
8 يونيو 2014
المصدر : الأنباء





حمادة: لكل عربي وطنان الأول هو بلده الذي ولد فيه والثاني هو مصرالقاهرة ـ عبدالحميد الخطيب
من سحر الماضي وألفة المكان التاريخية التي تسكن بين جنبات قصر المانسترلي أحد أشهر القصور التي شيدت خلال حكم أسرة محمد علي باشا لمصر، عقدت «مجموعة ام بي سي» مساء امس الأول مؤتمرا صحافيا لأضخم أعمالها إنتاجا مسلسل «سراي عابدين» الذي سيعرض في رمضان القادم عبر شاشاتي «MBC1» و«MBC مصر»، وذلك بحضور المتحدث الرسمي باسم «مجموعة MBC» ومدير عام العلاقات العامة والشؤون التجارية، مازن حايك وكاتبة المسلسل هبة مشاري حمادة ومخرجه عمرو عرفة ومدير عام شركة O3 فادي إسماعيل المنتج المنفذ ومدير عام «ام بي سي مصر» محمد عبدالمتعال ونجوم العمل جميعا.
في البداية قال مازن حايك: عندما نتحدث عن «سراي عابدين» فإننا نتحدث عن عشرات النجوم من مصر والوطن العربي، فللمرة الأولى نشهد تجمع هذه الكوكبة من الفنانين في عمل واحد، يبوح بأسرار القصور وقصص الحب والصراعات والدسائس فيها، مستدركا: «سراي عابدين» هو أضخم إنتاج على الإطلاق وتخطت تكلفته ميزانية «الفاروق عمر» ومن قبله «الملك فاروق»، وقد حرصت الكاتبة هبة مشاري حمادة على نقل الواقع في زمن الخديو إسماعيل بحبكة درامية خاصة واستطاع المخرج عمرو عرفة ان ينفذ الى نصها ويدير العمل بحرفيته المعهودة.
وأوضح حايك ان الوصول إلى العالمية حلم، وقال: لكن قبل ذلك يجب أن يتولد النجاح في النطاق المحلي، مضيفا: «سراي عابدين» سيحقق المعادلة الصعبة وسيكون ذا استحقاق رمضان المقبل.
من جانبها، قطعت هبة مشاري حمادة الطريق على الذين انتقدوا ان تتصدى ككاتبة كويتية لمسلسل مصري، حيث قالت: من وجهة نظري لكل عربي وطنان الأول هو بلده الذي ولد فيه والثاني هو مصر، فأنا شخصيا تعليمي في جميع مراحل دراستي كان على يد أساتذة مصريين، ومعظم ثقافاتنا من تراكمات المصريين ونحن محصلة مجهوداتهم معنا على مدى سنوات طويلة، مصر للعرب جميعا.
وأشارت حمادة إلى ان «سراي عابدين» كان ثمرة توجه من الشيخ وليد الإبراهيم لرفع سقف الإنتاج في «MBC» في ظل دخول الدراما التركية، إضافة للتعثر في العملية الإنتاجية، مبينة ان المسلسل يحمل فكرة الجمال البصري في القرن التاسع عشر، وتابعت: لقد حرصت على دخول التاريخ وعدم الوقوع في رتابة التوثيق، عبر أحداث درامية تجاوزتها كتب التاريخ لاعتبارات معينة، ولقد جرى التطرق لكل ما حدث في عصر الخديو إسماعيل وتقديمها رغم كلفتها الإنتاجية العالية بالتوازي مع الحدثين الدرامي والتاريخي.
وتحدثت عن النقد الذي وجه لمسلسل «عمر بن الخطاب» وهل أخذت هذا الأمر في عين الاعتبار عند الكتابة عن الخديو إسماعيل، قائلة ان «الفاروق» شخصية جدلية وإرث إسلامي، لكن شخصية الخديو إسماعيل في «سراي عابدين» دراما مستوحاة من الحقبة التاريخية، والممثلون رفعوا مستوى الكتابة الدرامية للعمل من خلال أدائهم وقبولهم بها ككاتبة لاتزال في بداياتها.
أما المخرج عمر عرفة، فقال إنه قدم 8 أفلام سينمائية خلال 13 عاما وانه بذل في «سراي عابدين» مجهودا يوازي كل أفلامه مجتمعة، نافيا وجود أي مشاكل أو صعوبات واجهته أثناء التصوير، مشددا على انه لا يجد مقارنة بين «سراي عابدين» والمسلسل التركي «حريم السلطان»، لافتا الى أن العمل فيه التماس تاريخي بين الماضي والحاضر.
بدوره، شدد فادي اسماعيل، مدير عام شركة «O3 للإنتاج والتوزيع الدرامي والسينمائي» على أهمية التقنيات الحديثة المستخدمة في إنتاج العمل، وقال: يأتي هذا المسلسل تتويجا لسلسلة من القفزات النوعية التي أنجزتها شركة «O3» في صناعة الدراما، ابتداء من «الملك فاروق»، مرورا بمسلسل «عمر» وما شكله من علامة فارقة في الدراما التاريخية العربية، وصولا اليوم إلى «سراي عابدين».وتساءل: ماذا تتوقعون أن تكون نتيجة الاستعانة بأبرز النجوم وصناع الدراما المصريين، إلى نخبة من نجوم الدراما العرب، وتوأمة كل ذلك مع ميزانية إنتاجية هي الأضخم حتى يومنا هذا، بموازاة الاستعانة بتكنولوجيا هي الأحدث في العالم؟
وختم إسماعيل بالتأكيد على أن «شركة O3»، المنضوية تحت لواء «مجموعة MBC»، تعزز وجودها في مصر اليوم لتضيف لمستها الخاصة، وتضع إمكاناتها في تصرف أهل الدراما المصرية وصناعها، سعيا إلى مزيد من الشراكات وتبادل الخبرات والنجاحات، وتوحيد الجهود بهدف الوصول إلى أفضل الممارسات الدرامية، وبالتالي إنتاج محتوى تلفزيوني عربي بمواصفات ترقى إلى العالمية.
من جانبه، أعرب محمد عبدالمتعال، مدير عام «MBC مصر»، عن فخره بعرض أضخم إنتاج درامي عربي على القناة، معتبرا ان المسلسل يمثل إضافة قيمة إلى شبكة البرامج الرمضانية.
وأشار إلى ان جمع هذه الكوكبة الكبيرة من ألمع نجوم وصناع الدراما العربية لم يكن ممكنا لولا تضافر جهود «مجموعة MBC» و«شركة O3 للإنتاج والتوزيع الدرامي والسينمائي».
وأضاف عبدالمتعال: على الرغم من أن «سراي عابدين» يمثل مفاجأة الموسم الرمضاني، إلا أن شبكة برامج قناة «MBC مصر» خلال الشهر الكريم ستكون غنية بالمفاجآت وجامعة لأهم الإنتاجات الدرامية والكوميدية التي تضم أبرز نجوم الدراما المصرية.
أما النجمة يسرا فأعربت عن اعتزازها بـ «سراي عابدين»، وتوجهت بالشكر إلى الشيخ وليد آل ابراهيم رئيس مجلس إدارة «مجموعة MBC» لأنه لم يبخل في تقديم أضخم إنتاج في تاريخ الدراما العربية والمصرية، مع كوكبة مميزة من النجوم بإدارة المخرج عمرو عرفة، يصل عددهم إلى نحو 250 فنانا من مختلف أنحاء الوطن العربي، كما أثنت على تجربة إطلاق مجموعة MBC، لقناة «MBC مصر»، التي قالت انها بدأت في أصعب الأيام والظروف، مشيدة بالمجهود الذي بذله كل فريق العمل بداية بالمخرج مرورا بالكاتبة هبة مشاري ووصولا إلى مدير المشروع وائل نجم الذي كلفته شركة O3 متابعة العمل عن كثب. بينما، قال قصي خولي: هذا العمل ستكون له قيمة عربية، وسيشكل مرجعا لسنوات بعيدة».فيما اكتفت غادة عادل بقول كلمة عفوية، أكدت فيها أن «سراي عابدين» هو أهم إنجاز حققته، لافتة إلى أن الدور الذي تلعبه فيه جديد عليها تماما، ويشكل فرصة لها لتقدم نفسها بصورة مختلفة عن تلك التي شاهدها بها الجمهور في كل أعمالها السابقة.
أما مي كساب، فتوقفت عند أهمية العمل لأنه يسلط الضوء على حقبة مهمة من تاريخ مصر والعرب.
وبدورها قالت الفنانة نيللي كريم: أخيرا تمكنا من إنجاز عمل عربي بكل ما للكلمة من معنى، وهو ناجح على كل المستويات كتابة وتمثيلا وإخراجا وإنتاجا، مضيفة انها كانت مبهورة بالعمل، وشددت على ضرورة أن يكون «سراي عابدين» خطوة لإنجاز
أعمال مهمة عن تاريخنا العربي.
يذكر ان حشدا كبيرا من أهل الصحافة والإعلام المصريين والعرب حضروا المؤتمر، وحضرت الكاتبة هبة مشاري حمادة، والمخرج عمرو عرفة، ومدير المشروع وائل نجم الذي كلفته شركة «O3» بمتابعة العمل، إضافة إلى أبرز أبطال المسلسل ونجومه، وعلى رأسهم يسرا، وقصي خولي، ونيللي كريم، وغادة عادل، ومي كساب، وداليا مصطفى، وسوسن أرشيد، وكارمن لبس وانوشكا وعبدالحكيم قطيفان ومحمود البزاوي.