Note: English translation is not 100% accurate
أرسنال يسحق بنفيكا بخماسية وسانوغو سوبر هاتريك
4 أغسطس 2014
المصدر : الأنباء
حقق ارسنال الانجليزي صاحب ملعب الامارات والدورة المقامة عليه فوزا ساحقا على بنفيكا بطل البرتغال ووصيف بطل الدوري الاوروبي (يوروبا ليغ) 5-1.
وكان المهاجم الفرنسي يايا سانوغو (21 عاما) بطل اللقاء وسرق الانظار من التشيلي الكسيس سانشيز المنتقل من برشلونة الاسباني بتسجيله رباعية «سوبر هاتريك» في الدقائق 26 و45 و45+1 و49، علما انه لم يسجل اي هدف لفريق «المدفعجية» منذ انتقاله اليه مطلع يوليو 2013 من اوكسير.
واضاف الكوستاريكي جويل كامبل العائد الى ارسنال بعد 3 مواسم من الاعارة الى لوريان الفرنسي وريال بيتيس الاسباني واولمبياكوس اليوناني على التوالي، الهدف الخامس (40)، فيما سجل الارجنتيني نيكولاس غايتان هدف بنفيكا الوحيد (61).
وفي مباراة ثانية في البطولة ذاتها شارك المهاجم الكولومبي رادامل فالكاو غارسيا مع فريقه موناكو الفرنسي لاول مرة منذ ابتعاده عن الملاعب اواخر يناير بديلا للبلغاري ديميتار برباتوف في مباراة كرة القدم الودية ضد فالنسيا الاسباني في لندن ضمن مسابقة كأس ستاد الامارات.
وكان فالكاو (28 عاما) تعرض لقطع في اربطة ركبته في المباراة ضد فريق شاسيلاي الهاوي ضمن مسابقة كأس فرنسا فغاب عن نهائيات مونديال البرازيل 2014 الذي وصلت بلاده فيها الى ربع النهائي.
وحيا جمهور ملعب الامارات المهاجم الكولومبي لدى نزوله في الدقيقة 72 عندما كان موناكو متخلفا 1-2 قبل ان تنتهي المباراة بالتعادل 2-2.
وتقدم موناكو بواسطة التونسي ايمن عبد النور (30)، واهدى المدافع البرتغالي ريكاردو كارفاليو التعادل لفالنسيا بتسجيله خطأ في مرماه (37).
وفي الشوط الثاني، وضع فرانشيسكو الكاسر الفريق الاسباني في المقدمة (69) قبل ان يعادل الارجنتيني لوكاس اوكامبوس للفرنسيين (79).
وتقام اليوم الجولة الثانية الاخيرة فيلعب موناكو، وصيف بطل فرنسا مع ارسنال، وبنفيكا مع فالنسيا.
وتقام هذا البطولة المصغرة ضمن استعدادات الفرق المشاركة فيها للموسم الجديد.