Note: English translation is not 100% accurate
الإسترليني يهبط لأدنى مستوى منذ 10 أشهر
9 سبتمبر 2014
المصدر : سيدني- رويترز
هبط الجنيه الاسترليني إلى أدنى مستوى له منذ نحو عشرة أشهر أمس وسط قلق بشأن الغموض السياسي بعد أن أظهر استطلاع للرأي تقدم أنصار استقلال اسكوتلندا عن بريطانيا لأول مرة منذ بدء حملة الاستفتاء. وفي الوقت الذي لم يتبق فيه سوى أقل من أسبوعين على الاستفتاء أشار استطلاع لمعهد يوجوف لحساب صحيفة صنداي تايمز إلى حصول أنصار استقلال اسكوتلندا على 51 % مقابل 49% لمعسكر الرافضين للاستقلال.وهبط الاسترليني نحو 1% إلى نحو 1.6165 دولار ليصل إلى أدنى مستوى له منذ 26 نوفمبر الماضي، ومقابل اليورو هبط الجنيه لأدنى مستوى له منذ نحو ثلاثة أسابيع إلى 80.17 بنسا لليورو، وأمام الين هبط الاسترليني لادنى مستوى له منذ ثلاثة أشهر إلى 169.68 ينا قبل ارتفاعه قليلا إلى 170.41 ينا.
وقال جيسبر بارجمان رئيس التعاملات لبنك نورديا في سنغافورة «أعتقد أن الرسالة هنا هي أن السوق لم يقدر بشكل حقيقي احتمال التصويت بنعم ومن ثم فقد نرى بعض الغموض وربما بعض التقلب». وأضاف إن الاسترليني قد يتعرض لمزيد من الضغوط قبل الاستفتاء الذي يجري في 18 سبتمبر المقبل بشأن استقلال اسكوتلندا لاسيما أن الدولار مازال قويا.