Note: English translation is not 100% accurate
البراءة تأتي بعد 29 عاماً
17 أكتوبر 2014
المصدر : نيويورك ـ أ.ف.پ
برأ احد القضاة في بروكلين الاربعاء رجلا مسجونا منذ 29 عاما لإدانته بتهمة ارتكاب جريمة قتل لم يرتكبها، بعدما اعتبر انها ترتكز على اعتراف خاطئ.
وكان هذا الرجل، ويدعى ديفيد ماكالوم، في السادسة عشرة من العمر حين اوقف في العام 1985 مع صديق له توفي لاحقا، واتهما بخطف شاب في العشرين من العمر وقتله.
وأدين الفتيان آنذاك بتهم ارتكاب جرائم خطف وسرقة وقتل واعترفا بكل ذلك، وحكم عليهما بالسجن 25 عاما كحد أدنى، مع امكانية ان تصل العقوبة الى السجن مدى الحياة.
وكان النائب العام كين تومسون قال في بيان: «بعد مراجعة القضية وملابساتها والحكم المستند على اعترافات المتهمين، تبين ان الحكم غير صالح وأن الاعترافات غير صحيحة».
وأضاف المدعي العام: «باسم العدالة، اطلب من القاضي ان يبطل الإدانات الصادرة في هذه القضية»، مطالبا بإطلاق سراح ديفيد ماكالوم.
ومنذ تولى كين تومسون منصبه كمدع عام في يناير، يعاد النظر في مئات القضايا المماثلة، وقد كلفت هيئة خاصة يرأسها تومسون، هيئة اعادة النظر في الاحكام، بهذه المهمة، وهي الغت حتى الآن تسعة أحكام فيما اعتبرت ان 17 حكما آخر صالحا.
وقال ديفيد ماكالوم للصحافيين بعد الافراج عنه: «انا سعيد جدا لكني حزين ايضا في الوقت عينه»، مشيرا الى انه يريد ان يمشي في الشارع اولا وان يتناول طعام والدته. وأكد انه يرغب في متابعة دراسته وان ينشط في مجال مكافحة الاحكام القضائية الخاطئة.