Note: English translation is not 100% accurate
يلين: هبوط النفط جيد لأميركا.. وينعش المستهلكين
19 ديسمبر 2014
المصدر : وكالات

في الوقت الذي يرصد فيه المحللون والمراقبون التداعيات المترتبة على صعود النفط خصوصا السلبية، تظهر «جانيت يلين» اتجاها مغايرا. فخلال مؤتمرها الصحافي الذي أعقب قرار الفائدة أمس الاول، أشارت «يلين» إلى أن تراجع النفط «أمر جيد للأسر، حيث يبقي على مزيد من الأموال في جيوبهم». وترى «يلين» أن هذا التراجع يعد إيجابيا للولايات المتحدة، والهبوط دون مستوى 55 دولارا يماثل على سبيل التشبيه خفض الضرائب على الأميركيين.
على الجانب الآخر، فإن «يلين» اعترفت بأن تراجع الأسعار سيؤثر سلبا على عمليات الحفر والاستكشافات مع تراجع الإنفاق الرأسمالي، خصوصا فيما يتعلق بالآبار غير المربحة بمعطيات الوضع الراهن. وترى «يلين» أنه على الرغم من طفرة النفط الصخري إلا أن الولايات المتحدة لا تزال مستوردا صافيا للنفط، لكن مع انخفاض الأسعار فهذا يعني وضعا جيدا للاقتصاد ككل. يشار إلى أن التراجع الحاد في أسعار النفط خلال الفترة الحالية أسهم في هبوط تكلفة البنزين في العديد من الولايات الأميركية إلى ما دون دولارين للجالون.