Note: English translation is not 100% accurate
برنت يتراجع والخام الأميركي لأدنى مستوى في 6 سنوات
31 يناير 2015
المصدر : سنغافورة ـ رويترز
تراجعت أسعار النفط أمس بعدمــا سجلــت مكاســب طفيفــة في الجلســة السابقــة وقــال محللـــون إن الآفاق ما زالت ضعيفــة في ظــل ارتفاع الإنتــاج وخفــض المنتجين لتكاليف التشغيل للتكيف مع انخفــاض إيرادات التصدير.
وزادت أسعار النفط العالمية قليلا اول من أمس الخميس ولكن بعد أن بلغ الخام الأميركي أدنى مستوياته في نحو 6 سنوات وبدد مزيج برنت مكاسبه بفعل بيانات تظهر زيادات جديدة في مخزونات الخام الأميركيـــة التي بلغت مستوى قياسيـا.
وبدأت عقود خام برنت تعاملات اليوم الجمعة دون تغير يذكر عن 49.15 دولارا للبرميل لكن سعر الخام نزل إلى 48.83 دولارا، وجرى تداول العقود الآجلة للخام الأميركي عند 44.54 دولارا للبرميل دون تغير يذكر عن مستواه أمس الأول.