Note: English translation is not 100% accurate
«المركزي الأوروبي»: ودائع بنوك اليونان تهبط لأدنى مستوى في 11 عاماً
اجتماع حاسم اليوم لإيجاد حل لأزمة اليونان
27 يونيو 2015
المصدر : عواصم ـ رويترز

الاتحاد الأوروبي يتوقع إيجاد حل لأزمة ديون اليونان في الأيام القادمة
مفوض أوروبي: اليونان أمامها 5 أيام لتجنب الخروج من منطقة اليورو
قالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أمس إن اجتماعا لوزراء مالية منطقة اليورو اليوم السبت سيكون حاسما لإيجاد حل لأزمة ديون اليونان.
وأبلغت ميركل مؤتمرا صحافيا بعد اليوم الأول لقمة الاتحاد الاوروبي أن رؤساء الدول والحكومات لا يمكنهم أن يشاركوا في المفاوضات المفصلة بشأن اتفاق لمساعدات مالية في مقابل إصلاحات لكنهم يشجعون فقط الجانبين للوصول إلى نتيجة سريعة.
وأضافت: «نحن نقول إن هذا الاجتماع لمجموعة اليورو له أهمية حاسمة مع الأخذ في الاعتبار أن الوقت قصير جدا وأنه يتعين العمل للوصول إلى نتيجة».
وسئلت ميركل إن كانت مستعدة لعرض تخفيف لديون اثينا مثلما طالب رئيس الوزراء اليوناني ألكسيس تسيبراس، فقالت إنه في هذه المرحلة من غير الممكن إيجاد أموال جديدة لليونان عدا الأموال المتبقية في برنامجها الثاني للإنقاذ المالي.
وتفادت الإجابة عن سؤال بشأن هل سيناقش وزراء المالية خطة بديلة في حالة عدم التوصل إلى اتفاق يوم السبت للتعامل مع تداعيات عجز اليونان عن سداد ديونها وتقييد الضرر على الدول الأخرى الأعضاء في منطقة اليورو، قائلة إنها لن تخوض في التكهنات وتريد اتفاقا ناجحا.
وقال المفوض الألماني بالاتحاد الأوروبي جونتر أوتينجر أمس إن خروج اليونان من منطقة اليورو سيكون حتميا إن لم تتوصل أثينا ودائنوها إلى حل في غضون الأيام الخمسة المقبلة.
وقال أوتينجر لراديو دويتشلاند فونك «سنفعل كل ما في الإمكان حتى يوم الثلاثين (من يونيو حزيران) كي يبدي اليونانيون استعدادهم للإصلاح».
وأضاف «خروج اليونان من منطقة اليورو ليس هدفنا ولكن لا مفر منه إذا لم يتم التوصل إلى حل في الأيام الخمسة المقبلة».
وفشلت اليونان مجددا في إبرام اتفاق مع دائنيها الدوليين أمس الخميس وهو ما يمهد لمحاولة أخيرة غدا السبت إما لتفادي التخلف عن سداد الديون الأسبوع القادم أو الاستعداد لحماية منطقة اليورو من اضطرابات الأسواق المالية.
وذكر أوتينجر أنه تم إحراز تقدم ملحوظ في المحادثات بين أثينا ومقرضيها لكن لاتزال هناك خلافات في الرأي ينبغي تجاوزها.
وقال أوتينجر لدى سؤاله عما إن كانت منطقة اليورو تعكف على إعداد خطة بديلة «ليس لدينا خطة ثانية.. هدفنا الإبقاء على اليونان (في المنطقة) ولكن من الواضح أنه إذا لم يتسن ذلك فسنكون حينها مستعدين».
وأضاف أن البنك المركزي الأوروبي والمفوضية الأوروبية سيستخدمان جميع الأدوات المتاحة لديهما لضمان عدم تضرر الدول الأوروبية الأخرى من التطورات في اليونان.
وأشار أوتينجر إلى أنهما سيبذلان كل ما في وسعهما أيضا لتفادي «حالة طوارئ» في اليونان.
وأظهرت بيانات من البنك المركزي الأوروبي أمس أن الودائع في بنوك اليونان هبطت في مايو أيار إلى أدنى مستوياتها في نحو 11 عاما.
وأشارت البيانات إلى أن حجم الودائع بالبنوك اليونانية انخفض حوالي 3.7 مليارات يورو ليصل إلى 135.7 مليار يورو (152 مليار دولار).