Note: English translation is not 100% accurate
قال إن هذا الرئيس الأكثر انعداماً للمسؤولية في تاريخ أميركا
هاكابي يفتح النار على أوباما: الاتفاق النووي يسوق الإسرائيليين إلى «أفران» الغاز
28 يوليو 2015
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ

اتهم المرشح للسباق الرئاسي الأميركي الجمهوري مايك هاكابي الرئيس باراك أوباما بانه يسوق الاسرائيليين الى «ابواب افران الغاز» من خلال الاتفاق النووي الذي ابرمته إيران مع الدول الكبرى.
وأتى هذا الاتهام العنيف، بما يتضمنه من اشارة واضحة الى محرقة «الهولوكوست» التي يقول اليهود انها اودت بالملايين على ايدي النازيين، خلال مقابلة اجراها موقع «بيرتبارت» المحافظ مع الحاكم السابق لولاية اركنساس والذي خسر في 2008 السباق للفوز ببطاقة الترشيح الجمهورية الى البيت الابيض.
ولم يرد البيت الابيض فورا على هذا التشبيه الذي يفوق وبأشواط، كل الانتقادات التي سيقت حتى الان ضد الرئيس باراك أوباما منذ ابرمت ادارته الاتفاق النووي مع إيران في 14 يوليو في فيينا. وقال هاكابي ان «السياسة الخارجية لهذا الرئيس هي الاكثر انعداما للمسؤولية في تاريخ اميركا. انها ساذجة لدرجة انها تذهب الى حد الوثوق بالإيرانيين. بقيامه بهذا الامر فهو يأخذ الاسرائيليين ويسوقهم لغاية أبواب افران (الغاز)».
والاتفاق النووي الذي ابرمته إيران مع الدول الكبرى لقي انتقادات عنيفة من جانب رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو ومعظم اليمين الأميركي اضافة الى قسم من حلفاء أوباما الديموقراطيين. واذا كان البيت الابيض لم يرد في الحال على هذا الاتهام فإن رئيسة الحزب الديموقراطي ديبي واسرمان شولتز طالبت هاكابي بتقديم اعتذار.
وقالت في بيان ان «هذا التصريح لا مكان له في السياسة الأميركية»، مضيفة ان «اجراء مقارنات سخيفة مع الهولوكوست هي غير مقبولة ويجب على مايك هاكابي ان يطلب الصفح من المجتمع اليهودي والشعب الأميركي على هذا التصريح غير المسؤول بالمرة».