Note: English translation is not 100% accurate
سيئول أوقفت البث الدعائي بعد اعتذار بيونغ يانغ عن انفجارات الألغام
26 أغسطس 2015
المصدر : سيئول ـ وكالات
أوقفت كوريا الجنوبية مكبرات الصوت التي تبث الرسائل الدعائية الى كوريا الشمالية بعدما توصل البلدان الى اتفاق امس، لنزع فتيل التوتر الذي كاد يؤدي الى اندلاع نزاع مسلح في شبه الجزيرة الكورية.
وتوصل الجانبان الى اتفاق ينهي الازمة بعد اكثر من 40 ساعة من المفاوضات المكثفة المتواصلة. وأعربت كوريا الشمالية عن «الأسف» على انفجارات الالغام بينما اوقفت كوريا الجنوبية مكبرات الصوت.
وقالت وزارة الدفاع الكورية الجنوبية ان القوات ستبقى في حالة تأهب الى حين تأكيد الغاء جارتها الشمالية «حالة شبه الاستعداد للحرب» التي امر بها الزعيم كيم يونغ-اون. وقال متحدث باسم الوزارة «لقد اوقف جانبنا مكبرات الصوت، وسنبقي على حالة التأهب بينما نراقب تحركات جنود كوريا الشمالية»، مضيفا «سيستغرق انسحابهم وقتا». ولم يشتمل اعلان كوريا الشمالية على الاعتذار الكامل الذي طالبت به كوريا الجنوبية على تفجيرات الالغام، كما لم تعلن بيونغ يانغ صراحة عن مسؤوليتها عن تلك التفجيرات.الا ان مستشار الأمن القومي كيم كوان جين في كوريا الجنوبية اكد ان التعبير عن الاسف كان «واضحا جدا» وقال ان الحصول عليه كان اصعب جزء في المفاوضات.
وأضاف «كان علينا ان نحصل على كلمة اعتذار بان الشمال كان العنصر الرئيسي» وراء التفجيرات. كما اتفق الجانبان على العمل من اجل استئناف عملية جمع شمل العائلات التي فرقتها الحرب الكورية (1950-1953) اعتبارا من الشهر المقبل.
ورحبت الولايات المتحدة التي ينتشر نحو 30 الف من جنودها بشكل دائم في كوريا الجنوبية، بقرار تخفيف التصعيد.
وقال المتحدث باسم الخارجية الاميركية جون كيربي في مؤتمر صحافي «لقد شهدت الايام القليلة الماضية توترا عاليا (..) وعلينا ان نرى الآن كيف تتطور الامور».