Note: English translation is not 100% accurate
صلاح «ملك» روما .. و«البارسا» على أبواب التأهل.. وزينيت إلى ثمن نهائي «الأبطال»
بايرن لأرسنال: «ردّينا الدين»
6 نوفمبر 2015
المصدر : الأنباء
ردّ بايرن ميونيخ الألماني الدين لأرسنال الانجليزي عندما سحقه 5-1 في الجولة الرابعة من دور المجموعات لدوري أبطال أوروبا لكرة القدم، فيما وضع برشلونة الإسباني حامل اللقب قدمه في الدور الثاني بعدما جدد فوزه على باتي بوريسوف البيلاروسي بثلاثية وبات زينيت الروسي ثالث المتأهلين.
في المجموعة السادسة وعلى ملعب «اليانز ارينا»، ثأر بايرن ميونيخ من ضيفه ارسنال الذي تغلب عليه في الجولة السابقة 2-0 وهز شباكه 5 مرات.
واقترب بايرن من التأهل مع اولمبياكوس اليوناني الذي جدد فوزه على دينامو زغرب الكرواتي، فرفعا رصيدهما الى 9 نقاط مقابل 3 لكل من زغرب وارسنال.
وافتتح الپولندي ليفاندوفسكي التسجيل(10)، وأحكم الپافاري سيطرته على مجريات الشوط الاول، فضاعف توماس مولر الارقام (29).
وجاءت محاولة النمساوي دافيد الابا قاتلة لتشيك وأرسنال، إذ أطلق تسديدة رائعة بيسراه من خارج المنطقة هزت الشباك للمرة الثالثة (44).
وأجرى الاسباني غوارديولا تبديلا خارقا، فبعد ثوان على دفعه بالنجم الهولندي ارين روبن بدلا من كومان، سجل الاول الهدف الرابع (55).
وبعد تقليص الفرنسي اوليفييه جيرو الأرقام (69)، عمق مولر جراح المدفعجية بتسجيل هدفه الثاني والخامس للفريق الپافاري (89).
وفي المباراة الثانية على ملعب «جورجيوس كارايسكاكيس»، قطع اولمبياكوس خطوة كبيرة نحو التأهل الى الدور الثاني بعدما قلب تأخره أمام ضيفه دينامو زغرب بهدف الى فوز 2-1 ليجدد فوز المواجهة السابقة (1-0).
وفي المجموعة الخامسة، وضع برشلونة قدما في ثمن النهائي بعدما جدد فوزه على باتي بوريسوف البيلاروسي 3-0، ليرفع رصيده في الصدارة الى 10 نقاط، مقابل 5 لروما الايطالي الذي حقق فوزه الاول على حساب ضيفه باير ليفركوزن الالماني.
على ملعب «كامب نو»، اصبح البارسا على شفير التأهل الى الدور الثاني للموسم الثاني عشر على التوالي.
وهز برشلونة الشباك من ركلة جزاء في الشوط الاول عبر مهاجمه البرازيلي نيمار (30)، وفي الشوط الثاني، قضى الأوروغوياني لويس سواريز على آمال بوريسوف بعد تمريرة حاسمة من نيمار (60).
وفي ظل اندفاع بوريسوف لتقليص الفارق، انطلق سواريز بمرتدة ولعب كرة الى نيمار الذي سجل هدفه الثاني والثالث للفريق الكاتالوني (83).
وعلى الملعب الأولمبي في العاصمة الإيطالية، نجح روما في تخطي عقبة ضيفه باير ليفركوزن عندما هزمه 3-2 بعد تعادلهما المثير 4-4 ذهابا.
ومن هجمة مرتدة مبكرة لروما تمكن المصري محمد صلاح من افتتاح باب التسجيل (2)، وبنفس طريقة الهدف الاول، لعب البلجيكي راديا ناينغولان تمريرة بينية الى دزيكو فسددها أرضية مسجلا الهدف الثاني للذئاب (29)، وفي الشوط الثاني، بكر ليفركوزن بتقليص الفارق عبر السويسري ادمير محمدي (46).
وأعاد المكسيكي خافيير هرنانديز «تشيتشاريتو» الى الأذهان إثارة مباراة الذهاب، عندما عادل الأرقام (51).
ومن هجمة صاخبة لروما، اندفع صلاح لتسجيل هدفه الثاني في المرمى الخالي، بيد ان قائد ليفركوزن توبراك دفعه من الخلف فطرده الحكم واحتسب ركلة جزاء ترجمها البوسني بيانيتش (80).
وفي المجموعة الثامنة، لحق زينيت سان الروسي بريال مدريد الاسباني ومان سيتي الانجليزي الى ثمن النهائي بفوزه الثمين على مضيفه ليون الفرنسي.
ويدين زينيت بفوزه الرابع على التوالي الى ارتيم دزيوبا الذي سجل الهدفين في الدقيقتين 25 و57.
ورفع زينيت رصيده الى 12 نقطة في صدارة المجموعة الثامنة بفارق 6 نقاط أمام مطارده المباشر فالنسيا الذي أهدر فرصة اللحاق به بخسارته امام غنت البلجيكي 0-1 على ملعب «كي اي اي استاديوم»، حيث منح سفن كومس الفوز لغنت في الدقيقة 49 من ركلة جزاء.
وعزز بورتو البرتغالي صدارته للمجموعة السابعة بفوزه الساحق على مضيفه ماكابي 3-1.
ورفع بورتو رصيده الى 10 نقطة وبات بحاجة الى نقطة واحدة لحجز بطاقته الى الدور ثمن النهائي، فيما خرج ماكابي خالي الوفاض بعدما مني بخسارته الرابعة على التوالي.
وفي المجموعة ذاتها، تابع تشلسي الانجليزي عروضه المخيبة وحقق فوزا صعبا على ضيفه دينامو كييف الاوكراني 2-1 على ملعب ستامفورد بريدج.
وقدم البلوز عرضا مخيبا يؤكد تواضع نتائجه بشكل واضح هذا الموسم، وهو يدين بانتصاره الى النيران الصديقة ومهاجمه الدولي البرازيلي ويليان الذي سجل هدف الفوز القاتل في الدقيقة 83 من ركلة حرة مباشرة رائعة.