Note: English translation is not 100% accurate
إيقاف مؤقت لروسيا من الاتحاد الدولي للقوى
15 نوفمبر 2015
المصدر : الأنباء
صوت أعضاء مجلس الاتحاد الدولي لألعاب القوى على إيقاف روسيا مؤقتا من جميع المنافسات الدولية بعد الاتهامات التي وجهتها إليها الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات بشأن التلاعب بنتائج فحوصات رياضييها.
ولم يحدد مجلس الاتحاد الدولي مدة الإيقاف، كما انه أبقى الباب مفتوحا أمام احتمال إيقاف عدائين روس عن المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية في ريو دي جانيرو بعد نحو 9 أشهر من الآن. وصوت 22 عضوا مع العقوبة وامتنع عضو واحد عن ذلك فقط من أصل 27 عضوا يشكلون مجلس الاتحاد. وقال رئيس الاتحاد الدولي الانجليزي سيباستيان كو «كنا نتعامل اليوم مع فشل (الاتحاد الروسي لألعاب القوى)، واتخذنا قرارا بإيقاف روسيا مؤقتا»، مضيفا: «انها أقصى عقوبة يمكن ان نطبقها في الوقت الحالي». وتابع كو: «ولكننا ناقشنا واتفقنا على ان النظام كله قد أفشل الرياضيين، ليس فقط في روسيا، بل في أنحاء العالم».
وأوضح رئيس الاتحاد الدولي ايضا «كانت هذه دعوة مخزية لأنه من الواضح ان الغش على أي مستوى لن يتم التسامح به».
وكانت الوكالة العالمية دانت في تقرير نشرته الاثنين نظاما شاملا للمنشطات في روسيا متهمة رئيس المختبر الروسي غريغوري رودتشنكوف بالضلوع فيه لتنشيط الرياضيين ويتضمن بشكل خاص قيام المختبر بتدمير نتائج اختبارات إيجابية لمواد منشطة. وطالبت الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات في الوقت ذاته بإيقاف ألعاب القوى الروسية عن المشاركة في جميع المسابقات.