Note: English translation is not 100% accurate
إيرلندا تنهي أحلام البوسنة وتتأهل إلى «يورو 2016»
18 نوفمبر 2015
المصدر : الأنباء
رفع منتخب ايرلندا لكرة القدم عدد الدول المتأهلة الى نهائيات كأس أوروبا 2016 في فرنسا الى 22 اثر فوزه على ضيفه البوسني 2-0 أول من امس في دبلن في إياب ملحق التصفيات.
وسجل جوناثان والترز (24 من ركلة جزاء و70) الهدفين.
وكان المنتخبان تعادلا ذهابا 1-1 الجمعة في زينيتسا.
وكانت البوسنة حلت ثالثة في المجموعة الثانية خلف بلجيكا وويلز، وايرلندا ثالثة في المجموعة الرابعة خلف ألمانيا وپولندا خلال التصفيات فحجزتا لهما مقعدا في الملحق.
وهي المرة الثالثة التي تتأهل فيها ايرلندا الى نهائيات البطولة الأوروبية بعد 1988 و2012، فيما استمرت الذكريات السيئة للبوسنة في الملحقات إذ خسرت أمام البرتغال في ملحقي مونديال 2010 وكأس أوروبا 2012.
ولحقت ايرلندا بالمجر اول المتأهلين من الملحق على حساب النروج (الذهاب 1-0 والاياب 2-1)، وفرنسا المضيفة والمنتخبات الـ 19 الصاعدة مباشرة من التصفيات وهي ايسلندا وتشيكيا وتركيا كأفضل ثالث (المجموعة الاولى) وبلجيكا وويلز (الثانية) وإسبانيا وسلوفاكيا (الثالثة) وألمانيا وپولندا (الرابعة) وانجلترا وسويسرا (الخامسة) وايرلندا الشمالية ورومانيا (السادسة) والنمسا وروسيا (السابعة) وإيطاليا وكرواتيا (الثامنة) والبرتغال والبانيا (التاسعة).
على ملعب افيفا في دبلن، كانت ايرلندا سباقة لافتتاح التسجيل بعدما حصل والترز على ركلة جزاء اثر عرقلته من المدافع ارفين زوكانوفيتش انبرى لها بنفسه ونجح في تنفيذها (24).
وحاولت البوسنة تعديل النتيجة في الوقت المتبقي من الشوط الاول، إلا ان الخطورة كانت من جانب الايرلنديين.
وفي الشوط الثاني، سعت البوسنة مجددا الى تبديل النتيجة وكادت تنجح في اكثر من مرة لكنها اصطدمت بتكتل دفاعي ايرلندي حال دون بلوغها ما تصبو إليه.
في المقابل، نجحت ايرلندا في إضافة الهدف الثاني بعد ركلة حرة من الجهة اليسرى حاول اوغنيين فرانييتش إبعادها فقدمها هدية الى والترز الذي أعادها وهي طائرة الى الشباك (70).
وحرمت العارضة الايرلندية ادين دزيكو، صانع التعادل في مباراة الذهاب، من تسجيل هدف حفظ ماء الوجه في الدقيقة الثالثة الأخيرة من الوقت بدل الضائع.