Note: English translation is not 100% accurate
وقعتا 17 اتفاقاً وتعهدتا بزيادة التبادل التجاري إلى 600 مليار دولار
الصين وإيران تدشنان تعاوناً إستراتيجياً لربع قرن
24 يناير 2016
المصدر : الأنباء - عواصم ـ وكالات
أكد الرئيس الإيراني حسن روحاني ونظيره الصيني الزائر شي جين بينغ اتفاق بلديهما على التوسع في علاقاتهما الاقتصادية والسياسية، ووصفا ذلك بأنه «موسم جديد» في العلاقات الثنائية بين البلدين.
جاء ذلك عقب محادثات التي أجراها روحاني وبينغ في طهران، أمس، على هامش زيارة الرئيس الصيني لإيران والذي يعد أول زعيم يزورها منذ رفع العقوبات الدولية عنها في 16 يناير الجاري، كما تعد هذه الزيارة الأولى لرئيس صيني لطهران منذ 14 عاما.
وقال الرئيس روحاني في مؤتمر صحافي مع نظيره الصيني «نحن سعداء بزيارة الرئيس شي جين بينغ إلى إيران بعد رفع العقوبات. اتفقت إيران والصين على زيادة التبادل التجاري إلى 600 مليار دولار في السنوات العشر المقبلة». وأضاف «اتفقنا على إقامة علاقات استراتيجية كما تعكس وثيقة شاملة مدتها 25 عاما». واشار روحاني إلى اتفاق البلدين أيضا على التعاون عن كثب لحل قضية «الإرهاب والتطرف في العراق وسورية وأفغانستان واليمن».
وأضاف ان الجانبين بحثا القضايا المالية والبنكية والاعتمادات اللازمة وتوظيف الاستثمارات من قبل المستثمرين في كل من البلدين والقضايا المتعلقة بالعقود طويلة الاجل في مجال الطاقة وكذلك الاستثمار في قطاع سكك الحديد والموانئ والصناعة والمناجم والسياحة والمدن التكنولوجية.
ولفت روحاني الى ان مباحثاته مع نظيره الصيني تطرقت إلى ضرورة إرساء الأمن والاستقرار في منطقة الشرق الأوسط، اضافة إلى مناقشة القضايا المتصلة بمستقبل العالم والتهديدات المستقبلية.
ووقع البلدان 17 اتفاقا، بينها اتفاقات تتعلق بإحياء طريق الحرير التجاري القديم والتعاون في مجال الطاقة النووية السلمية.
وكان الرئيس الصيني قد أكد لدى وصوله إلى طهران مساء أمس الاول ان بلاده «تسعى لتحسين العلاقات الثنائية مع إيران وبدء فصل جديد من العلاقات الشاملة المستدامة طويلة الأمد مع الجمهورية الإسلامية»، حسبما نقلت عنه وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية.