Note: English translation is not 100% accurate
«الميركاتو الشتوي» ينتهي بلا ضجّة
3 فبراير 2016
المصدر : الأنباء


يمكن القول ان سوق الانتقالات الشتوية كان هادئا، حيث غابت الصفقات الخيالية، فيما كانت الاندية الانجليزية «الصغيرة» الاكثر نشاطا طمعا في الأموال التي ستحصل عليها الموسم المقبل من حقوق البث التلفزيوني في حال تجنبت الهبوط الى الدرجة الاولى.
إنجلترا
في ظل الصفقات الخيالية في الدوري الانجليزي الممتاز، كان العنوان العريض في سوق الانتقالات الشتوية إعلان مان سيتي رحيل مدربه التشيلي مانويل بلليغريني في نهاية الموسم والتعاقد مع مدرب بايرن ميونيخ الالماني حاليا الاسباني بيب غوارديولا للإشراف عليه اعتبارا من الصيف المقبل.
وفي وقت كانت الصفقات الكبيرة محصورة في أندية الطليعة خلال فترة الانتقالات الصيفية اكتفى تشلسي الذي يعاني الأمرين هذا الموسم باستعارة مهاجم ميلان الايطالي السابق البرازيلي الكسندر باتو، فيما حصل ارسنال على خدمات المصري محمد النني.
ودفعت اغراءات العائدات المتوقعة للموسم المقبل من النقل التلفزيوني، الاندية التي تعاني هذا الموسم الى الاستثمار بقوة في سوق الانتقالات الشتوية وعلى رأسها نيوكاسل القابع في المركز الثامن عشر، اذ انفق 29 مليون جنيه من اجل ضم اندروس تاوسند وجونجو شيلفي والسنغالي هنري سيفيه، فيما اعار المهاجم العاجي سيدو دومبيا الى روما الايطالي.
أما سندرلاند، فقد عزز صفوفه بخمسة لاعبين، من بينهم التونسي وهبي الخزري الذي كلفه 9 ملايين جنيه لضمه من بوردو الفرنسي، وقلب الدفاع الفرنسي لامين كونيه من لوريان، في حين حطم بورنموث رقمه القياسي من حيث اغلى صفقة يجريها في تاريخه وذلك بضمه بينيك افوبي من وولفرهامبتون مقابل 10 ملايين جنيه.
وأجرى ستوك سيتي اكبر صفقة في تاريخه بضمه لاعب الوسط الفرنسي جيانيلي ايمبولا من بورتو البرتغالي مقابل 24 مليون يورو.
إسبانيا
في ظل المستوى المميز الذي يقدمه برشلونة، بطل خماسية الدوري لم تر ادارة النادي الكاتالوني أي ضرورة للدخول في «بازار» سوق الانتقالات الشتوية، أما بالنسبة للغريم الازلي ريال مدريد، فالتغيير الاهم كان على صعيد المدرب بعدما اقال رافايل بينيتيز واستعان بصانع العابه السابق الفرنسي زين الدين زيدان، الذي بدا راضيا على التشكيلة الحالية للفريق وبالتالي لم يجر اي تغيير الا بالاتجاه المعاكس من خلال اعارة الروسي شيرشييف الى فالنسيا.
ومن جهته، عزز اتلتيكو مدريد الذي فرضت عليه نفس عقوبة جاره الملكي بسبب المخالفة ذاتها، صفوفه بلاعبي الوسط الارجنتينيين ماتياس كرانيفيتر (8 ملايين يورو من ريفر بليت) واوغوستو فرنانديز (نحو 6 ملايين يورو من سلتا فيغو).
إيطاليا
الصفقة الاهم في الدوري الايطالي كانت من دون شك انتقال البرازيلي الاصل ايدر من سامبدوريا الى انتر لمدة عامين على سبيل الاعارة مع امكانية شرائه.
اما بالنسبة لجديد الفرق الكبرى الاخرى، فكان روما الاكثر نشاطا في الاتجاهين اذ تخلى عن العاجي جيرفينيو المنتقل الى الدوري الصيني، والارجنتيني خوان ايتوربي الذي انتقل الى بورنموث الانجليزي، فيما انهى عقد الانجليزي اشلي كول.
وعزز المدرب الجديد لوتشيانو سباليتي صفوف الفريق بضم المدافع البوسني زوكانوفيتش والاستعادة بالمهاجم ستيفان الشعراوي.
فرنسا
قرر موناكو خلافة باريس سان جرمان في سوق الانتقالات من خلال اجراء بعض الصفقات المثيرة، حيث ضم المهاجم البرازيلي فاغنر لوف من كورينثيانز حتى نهاية يونيو 2017. ولم يكشف نادي الامارة عن قيمة انتقال لوف (31 عاما و20 مباراة دولية) الذي ساهم في تتويج كورينثيانز بتسجيله 14 هدفا.
كما ضم موناكو المدافع البرازيلي جيمرسون من اتلتيكو مينيرو بعقد يمتد لخمسة أعوام.
أما ابرز الانتقالات الفرنسية فكان بوردو بطلها من خلال ضم الظهير الايمن ماتيو ديبوشي من ارسنال الانجليزي على سبيل الاعارة حتى نهاية الموسم.
أما مرسيليا فعزز هجومه بضمه الاسكتلندي ستيفن فليتشر على سبيل الاعارة من سندرلاند الانجليزي.