Note: English translation is not 100% accurate
زيدان يأمل في استعادة رونالدو وبنزيمة أمام سيتي
30 ابريل 2016
المصدر : الأنباء
أكد مدرب ريال مدريد ثالث الدوري الاسباني لكرة القدم الفرنسي زين الدين زيدان أمس غياب نجميه البرتغالي كريستيانو رونالدو والفرنسي كريم بنزيمة عن مباراة ريال سوسييداد في الدوري المحلي بسبب الإصابة، معربا عن أمله في استعادة خدماتهما الأربعاء المقبل ضد مان سيتي في إياب نصف نهائي مسابقة دوري أبطال أوروبا دون تأكيد ذلك.
ولم يكشف زيدان عن مدة غياب البرتغالي، مكتفيا بالقول إن إصابته «تحت السيطرة»، لكنه تحدث عن «سبعة الى ثمانية أيام» بخصوص بنزيمة، ما يعني انه قد يكون جاهزا لمباراة الاربعاء ضد سيتي على ملعب سانتياغو برنابيو في مدريد.
وقال زيدان في مؤتمر صحافي عشية رحلة النادي الى سوسييداد «امكانية (جهوزيتهما) لا يمكنني تحديدها اليوم. أتمنى ان يكونا معنا الأربعاء وبجاهزية بنسبة 100%».
وأضاف «لا يمكنني تأكيد ذلك. اليوم لاعبون آخرون سيلعبون، إنها مباراة مهمة بالنسبة إلينا».
وكان رونالدو، الذي يعاني من إصابة في فخذه اليمنى منذ 10 ايام، اعلن انسحابه من مواجهة مانشستر سيتي الثلاثاء الماضي في اياب دور الاربعة للمسابقة القارية العريقة والتي انتهت بالتعادل السلبي. وبحسب زيدان، فإن الإصابة الحالية للبرتغالي تتعلق «بشيء آخر، أي بتمدد جديد».
في المقابل، لعب بنزيمة الشوط الأول امام مان سيتي قبل ان يضطر زيدان الى تبديله في فترة الاستراحة. ويعاني بنزيمة من اصابة عضلية في الفخذ اليمنى بحسب ما اعلنه النادي الملكي في بيان له.
وعلق زيدان قائلا: «إصابته تحتاج من سبعة الى ثمانية ايام للتعافي... ولكن بالنظر الى ذلك فانه قد يكون جاهزا بنسبة 100% لمباراة الاربعاء».
ونفى زيدان تقارير صحافية تطرقت الى احتمال نهاية الموسم بالنسبة لبنزيمة، وختم قائلا «عندما أسمع ان موسمه انتهى، ذلك ليس فقط غير صحيح، ولكنه ليس جيدا».