Note: English translation is not 100% accurate
«الغواصات» تغرق ليفربول في «يوروبا ليغ»
30 ابريل 2016
المصدر : الأنباء
خطف فياريال الاسباني فوزا قاتلا على ضيفه ليفربول الانجليزي في الوقت الضائع 1 - 0، في حين لعبت خبرة اشبيلية بطل النسختين الماضيتين دورها بتحقيق التعادل مع مضيفه شاختار دانييتسك الاوكراني 2 - 2 اول من امس في ذهاب نصف نهائي بطولة الدوري الاوروبي (يوروبا ليغ).
وتقام مبارتا الاياب في 5 مايو، والنهائي الاربعاء 18 مايو على ملعب «سانت جاكوب بارك» في بازل السويسرية.
في المباراة الاولى، لم يقدم الفريقان العرض المطلوب وانتظر فياريال حتى الدقيقة الثانية من الوقت
الضائع لخطف هدف الفوز عبر ادريان.
لم يشهد الشوط الاول فرصا خطيرة على المرميين، وكان فياريال الطرف الاكثر سيطرة على الكرة لكن تحركات روبرتو سولدادو ودنيس سواريز (توج باللقب مع اشبيلية في العام الماضي) والكونغولي الديموقراطي سيدريك باكامبو لم تقلق الحارس البلجيكي سيمون مينيوليه كثيرا، باستثناء واحدة كرة سددها مو سولدادو من خارج المنطقة مرت قريبة جدا من القائم الايسر قبل دقيقتين من النهاية.
بقي الإيقاع مشابها في الشوط الثاني مع سعي أكثر لليفربول للتسجيل، حيث أناب القائم الأيسر للمرمى عن الحارس سيرجيو اسينيو في إبعاد كرة من البرازيلي كوتينيو.
وسبقه ماريو غاسبار بإهدار فرصة لفياريال حين أطاح بكرة من داخل المنطقة فوق الخشبات (55).
وسنحت فرصة لفياريال لخطف هدف الفوز قبل النهاية بثلاث دقائق حين سدد باكامبو كرة قوية ابعدها مينيوليه ببراعة، رد عليه ليفربول بهجمة مرتدة حيث سار الإسباني البرتو مورينو بالكرة اكثر من نصف الملعب قبل ان يسددها برعونة بيسراه بعيدا عن الخشبات بعد دقيقة واحدة.
وحملت الدقيقة الثانية من الوقت الضائع الخبر السار لفياريال اثر هجمة مرتدة مرر منها صامويل كاستيو كرة الى الجهة المنطقة، حيث سواريز المتابع الذي حضرها الى إدريان بديل سولدادو فوضعها في الشباك.
ويبحث فياريال عن التأهل الى نهائي احدى البطولات الاوروبية الكبرى لاول مرة في تاريخه. وكان سقط امام مواطنه فالنسيا في نصف نهائي كأس الاتحاد الاوروبي 2004 وامام ارسنال الانجليزي في نصف نهائي دوري الابطال 2006، كما تفوق عليه بورتو البرتغالي بسهولة في نصف نهائي الدوري الاوروبي 2011.
في المقابل، يبحث ليفربول عن احراز لقبه القاري الثاني عشر، والثالث في هذه المسابقة بعد 1973 و1976 و2001.
وافتقد الفريق الانجليزي عددا من اللاعبين بسبب الإصابة هم المهاجم البلجيكي كرييستيان بنتيكي (ركبة)، الالماني ايمري جان (كاحل)، جو غوميز (ركبة)، جوردان هندرسون (ركبة) والبلجيكي ديفوك اوريجي (كاحل).
تعادل شاختار وأشبيلية
في المباراة الثانية، حول شاختار تأخره امام اشبيلية الى فوز بهدفين مقابل هدف.
وسجل البرازيلي مارلوس (23) والاوكراني تاراس ستيبانينكو (35) لشاختار، وفيتولو (6) والفرنسي كيفن غاميرو (82 من ركلة جزاء) لاشبيلية.
ويحمل اشبيلية الرقم القياسي بعدد مرات إحراز اللقب اعوام 2006 و2007 و2014 و2015، فيما أحرز شاختار اللقب عام 2009 على حساب فيردر بيرمن الالماني 2 - 1.