Note: English translation is not 100% accurate
الديوان الملكي يشيد بالممارسة الحضارية في التعبير عن الرأي
تظاهرة حاشدة في البحرين للمطالبة بالإصلاحات
10 مارس 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات
تظاهر عشرات آلاف البحرينيين أمس في المنامة للمطالبة بإصلاحات سياسية. وقال نبيل رجب الناشط الذي يرأس مركز البحرين لحقوق الإنسان إن تظاهرة أمس «هي إحدى أكبر التظاهرات في السنوات الأخيرة» في المملكة. واضاف ان المتظاهرين الذين تظاهروا استجابة لدعوات من الجمعيات السياسية وبينها بالخصوص جمعية الوفاق الوطني الإسلامية، جابوا جادة كبيرة من العاصمة بلا حوادث. وتابع «ان قسما صغيرا من المتظاهرين حاول الوصول الى دوار اللؤلؤة لكن الشرطة فرقتهم».
وبحسب رجب فإن المتظاهرين اعادوا ترديد المطالب التقليدية للمعارضة وبينها حكومة منتخبة علاوة على مطالب إصلاحية أخرى.
في هذا الوقت أصدر الديوان الملكي البحريني بيانا أكد فيه انه وفقا لتوجيهات الملك حمد بن عيسى آل خليفة في ضمان ممارسة المواطن حقه في التعبير عن الرأي بالوسائل السلمية والذي يأتي انطلاقا من المشروع الإصلاحي للملك.
وتأكيدا لما كفله الميثاق والدستور من حرية التعبير في الحدود الذي ينظمه القانون، فإن ما حدث في تجمع الفاتح وأيضا ما حدث في تجمع المحافظة الشمالية لهو خير دليل على ذلك، ويعد مفخرة لأهل البحرين ويحق لهم ان يفخروا بها كنموذج للممارسة الديموقراطية الصحيحة دون المساس بالمصالح العامة والخاصة، وبحسب ما ينص عليه قانون التجمعات والمسيرات الذي اقره وارتضاه ممثلو شعب البحرين.
كما بارك الديوان الملكي هذه الطريقة الحضارية في التعبير عن الرأي داعيا الجميع الى اتخاذ هذا النهج في كل مناسبة لما فيه خير للبلاد وأهلها والله الموفق لحسن السبيل.