Note: English translation is not 100% accurate
هولاند يتخطى ساركوزي في الاستطلاعات قبيل الانتخابات الرئاسية
14 ابريل 2012
المصدر : باريس ـ د.ب.أ

وسع مرشح الرئاسة الفرنسية الاشتراكي فرانسوا هولاند هوة الفارق بينه وبين الرئيس الحالي نيكولا ساركوزي، بحسب استطلاع للرأي نشرت نتائجه أمس الأول، قبل عشرة أيام من موعد إجراء الانتخابات.
وظل هولاند المرشح الأوفر حظا بالفوز منذ انطلاق حملة الانتخابات الرئاسية.
غير أن ساركوزي تفوق على هولاند في استطلاعات نوايا الناخبين في الجولة الأولى من الانتخابات المقررة في 22 أبريل.
وبالرغم من أن تلك الاستطلاعات أظهرت أن هولاند سيتغلب على ساركوزي في جولة الإعادة المقررة في السادس من مايو، فإن تقدم ساركوزي في استطلاعات الجولة الأولى منحته زخما.
الاستطلاع الذي أجرته شركة «إل إتش 2» عبر موقع «ياهو.إف آر» الفرنسي أظهر أن هولاند يمحو تلك المكاسب، حيث كسب تأييد نسبة 29.5% من أصوات الناخبين في الجولة الأولى بزيادة نقطة، مقارنة بـ27% لساركوزي بانخفاض قدره نصف نقطة مئوية.
وحلت مارين لوبان زعيمة حزب الجبهة الوطنية اليميني المتطرف، في المرتبة الثالثة بنسبة 14% من الأصوات متقدمة على زعيم الجبهة اليسارية جان لوك ميلانشون (13%) يليه زعيم حزب «الحركة الديموقراطية» (مودم) ـ تيار الوسط ـ فرنسوا بايرو (10.5%) وكان استطلاع ظهرت نتائجه في وقت سابق هذا الأسبوع أجرته شركة «إيبسوس ـ لوجيكا بيزنيس» للاستشارات، أظهر تفوقا طفيفا لساركوزي، قبيل الجولة الأولى بنسبة تأييد بلغت 29% مقارنة بـ 28.5% لصالح هولاند.
يخوض سباق الانتخابات الرئاسية في فرنسا عشرة مرشحين في الثاني والعشرين من ابريل الجاري.