Note: English translation is not 100% accurate
مارغيلوف: صفة دولة مراقب تتيح لفلسطين رفع دعاوى ضد إسرائيل
1 ديسمبر 2012
المصدر : موسكو ـ يو.بي.أي
رأى رئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس الشيوخ الروسي ميخائيل مارغيلوف أمس أن رفع تمثيل فلسطين الى صفة دولة مراقب غير عضوي في الأمم المتحدة يتيح للفلسطينيين رفع شكاوى ودعاوى ضد اسرائيل في المحكمة الدولية بلاهاي.
ونقلت وكالة الانباء الروسية نوفوستي عن مارغيلوف قوله للصحافيين إن الجمعية العامة للأمم المتحدة رفعت التمثيل الفلسطيني الى صفة دولة مراقب غير عضو في الأمم المتحدة وهي الصفة التي تمكن الفلسطينيين من تقديم شكاوى ودعاوى ضد الضربات العسكرية الاسرائيلية الى وكالات الأمم المتحدة 18 بما فيها محكمة لاهاي.
وقال مارغيلوف انه لا يتوقع أن يؤثر قرار الجمعية العامة تأثيرا كبيرا على المفاوضات الفلسطينية ـ الاسرائيلية إذا استؤنفت.
وأوضح أن عملية السلام في الشرق الاوسط تتأثر الآن بأحداث الشرق الأوسط، وهي الأحداث التي لا تؤثر فقط على موقف طرفي النزاع الاسرائيلي ـ الفلسطيني، بل تؤثر على مواقف الولايات المتحدة والاتحاد الاوروبي وإيران والصين وروسيا.
وأشار مارغيلوف الى أن روسيا التي تؤيد رفع التمثيل الفلسطيني لا تجد بديلا للعملية التفاوضية وتدعو الى تحريكها.
وأضاف أن إسرائيل تنتهج سياسة تجميد عملية السلام وتشترط لتحريكها توفير أسباب الأمن لها.