Note: English translation is not 100% accurate
آلاف الأتراك يتظاهرون احتجاجاً على محاكمة متهمين بمحاولة الإطاحة بالحكومة
14 ديسمبر 2012
المصدر : اسطنبول ـ رويترز
تظاهر آلاف الأتراك العلمانيين أمام محكمة قرب اسطنبول امس احتجاجا على محاكمة نحو 300 شخص متهمين بمحاولة الإطاحة بحكومة رئيس الوزراء رجب طيب اردوغان ذات الجذور الإسلامية.
واستخدمت قوات الأمن الهراوات ورذاذ الفلفل لإبعاد حشود المتظاهرين عن الحواجز المقامة أمام المحكمة في مجمع سجن سيليفري الذي احتجز فيه عشرات المتهمين فترات طويلة أثناء محاكمتهم المستمرة منذ أربعة أعوام.
ومن بين المحتجزين سياسيون وأكاديميون وصحافيون وضباط جيش متقاعدون متهمون بالانتماء إلى شبكة سرية من القوميين المتشددين. وتواجه الجماعة التي تعرف باسم «إرجنيكون» اتهامات بتدبير أعمال عنف سياسية وعمليات قتل خارج نطاق القضاء وهجمات تفجيرية على مدار عقود فضلا عن محاولة الإطاحة بأردوغان. ومن المقرر أن يقدم ممثلو الادعاء مرافعاتهم النهائية امس. ويقول معارضو اردوغان إن هذه المحاكمة تأتي في إطار جهود رامية لقمع معارضي حزبه العدالة والتنمية الذين يرون أن نزعته الدينية المحافظة القوية تقوض الأسس العلمانية لتركيا. وردد المتظاهرون شعارات تضمنت مطالبة الحكومة بالاستقالة. ومن بين الهتافات التي رددها المحتجون «تركيا علمانية وستظل علمانية» و«على حزب العدالة والتنمية أن يجيب على الشعب» و«معا كتفا بكتف ضد الفاشية».
ولوح كثير من المحتجين بالأعلام التركية وحملوا صورا لمصطفى كمال أتاتورك الذي أسس جمهورية تركيا العلمانية الحديثة بعد انهيار الإمبراطورية العثمانية عام 1923.
ومن بين المتهمين البالغ عددهم 275 متهما، 66 محتجزون انتظارا للنطق بالحكم ومنهم القائد السابق للقوات المسلحة إيلكير باشبوج ونائبان من حزب الشعب الجمهوري المعارض.