Note: English translation is not 100% accurate
نتنياهو يتراجع عن مواقفه: مستعد للتفاوض مع الفلسطينيين دون شروط
21 ابريل 2009
المصدر : عواصم ـ وكالات
اثر موجة من الانتقادات أعنفها من الولايات المتحدة التي رفضت أي شروط اسرائيلية مسبقة للمفاوضات مع الفلسطينيين، أعلنت رئاسة الحكومة الاسرائيلية في بيان ان رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو مستعد لاستئناف مفاوضات السلام مع الفلسطينيين دون شروط. واكد البيان ان رئيس الوزراء لم يضع أبدا الاعتراف بإسرائيل دولة يهودية كشرط مسبق للتفاوض والحوار مع الفلسطينيين. لكن البيان اضاف ان «الاعتراف بإسرائيل بلدا يهوديا قضية مبدئية اساسية، وهي مقبولة على نطاق واسع في اسرائيل وفي العالم، ومن دونها يستحيل التقدم في عملية السلام والتوصل الى اتفاق سلام». وجاء الايضاح من الحكومة الاسرائيلية بعدما نقل عن نتنياهو اشتراطه على الفلسطينيين الاعتراف بإسرائيل «دولة يهودية»، خلال لقاء مع الموفد الاميركي الخاص الى الشرق الاوسط جورج ميتشل.
وأصدر مكتب رئيس الوزراء البيان قبل إعلانه إلغاء زيارته للولايات المتحدة للمشاركة في مؤتمر لجنة العلاقات العامة الأميركية ـ الإسرائيلية (أيباك) بعد أن اتضح له أن الرئيس الأميركي باراك أوباما لن يلتقيه في موعد الزيارة.
وقالت إذاعة الجيش الاسرائيلى إن نتنياهو توجه للرئيس شيمون بيريز كي يمثل إسرائيل في المؤتمر. وكانت مصادر إسرائيلية قد ذكرت الأسبوع الماضي أن الرئيس أوباما يرفض في الوقت الراهن لقاء رئيس الوزراء الإسرائيلي، وأن كل الجهود الإسرائيلية لتنسيق لقاء بينهما فشلت.
وأضافت تلك المصادر أن صمت نتنياهو إزاء تصريحات أفيغدور ليبرمان وزير الخارجية فسر في واشنطن على أنه موافقة من طرف نتنياهو لما جاء فيها من رفض لحل قيام الدولتين المدعوم اميركيا. وقال مصدر إسرائيلي ان اختيار بيريز لتمثيل إسرائيل بدلا من وزير الخارجية ليبرمان جاء لكونه قادرا على تقديم خدمة أكبر لإسرائيل في هذه الظروف وتسويق حكومة نتنياهو بشكل أفضل ليصبح ربما اول مسؤول اسرائيلي يلتقي اوباما في البيت الابيض. في غضون ذلك، قالت الاذاعة الاسرائيلية العامة صباح امس ان نتنياهو قرر انهاء مهمة عوفر ديكيل المكلف بملف ابرام صفقة لتبادل الاسرى مع حركة «حماس» للافراج عن الجندي الاسرائيلي الاسير جلعاد شاليط. وأوضحت الاذاعة في نشرتها الصباحية ان نتنياهو سيعين شخصية اخرى لتتولى هذه المهمة دون ان يكشف عنها بعد. وكانت تقارير صحافية اسرائيلية تحدثت أخيرا عن نية نتنياهو تغيير ديكيل وتكليف رئيس الامن العام الاسرائيلي (الشاباك) يوفال ديسكين بهذه المهمة. وقد ذكرت صحيفة «هاآرتس»، أن رئيس الوزراء سيعيد النظر في التعامل مع ملف شاليط، ونقلت عن مصدر في مكتب نتنياهو قوله ان «كل ما يخص شاليط يخضع لإعادة النظر، وان كل الاحتمالات واردة».