Note: English translation is not 100% accurate
بابا الفاتيكان يستهل زيارته إلى تركيا بزيارة ضريح «أتاتورك»
29 نوفمبر 2014
المصدر : أنقرة ـ الأناضول ـ أ.ف.پ

استهل بابا الفاتيكان فرانسيس زيارته إلى تركيا، بزيارة ضريح الزعيم التركي مؤسس الجمهورية التركية «مصطفى كمال أتاتورك»، حيث وقف دقيقة احترام أمام الضريح، ووضع إكليلا من الزهور.
وكان في استقباله في مطار «أسن بوغا» وزير الخارجية التركي «مولود جاويش أوغلو»، والسفير البابوي لدى أنقرة «أنطونيو لوسيبيللو»، والسفير التركي لدى الفاتيكان «محمد باتشاجي»، ووالي أنقرة «محمد كليتشلار»، والفنانة التركية الشهيرة «سرا يلماز»، ولفيف من المسؤولين رفيعي المستوى، إذ استعرض البابا حرس الشرف.
وكانت السلطات التركية اتخذت تدابير أمنية مشددة في محيط مطار أسنبوغا، قبيل وصول البابا فرنسيس، حيث خصصت الشرطة 2700 شرطي في المكان من أجل تأمين الزيارة.
ومن المقرر أن يلتقي البابا في وقت لاحق، الرئيس التركي «رجب طيب أردوغان»، ورئيس الوزراء «أحمد داود أوغلو»، ورئيس الشؤون الدينية التركي «محمد غورمز».
وحدد سكرتير دولة الفاتيكان الكاردينال بييترو بارولين لشبكة سي تي في الخاصة في الفاتيكان الخطوط العريضة للزيارة وهي ان البابا سيعيد التأكيد على ضرورة «التوصل الى حل اقليمي وشامل» من اجل السلام في الشرق الاوسط وليس الى «حل احادي يتم فرضه بالقوة».
وأضاف بارولين ان الفاتيكان والبابا ينددان ايضا بـ «الدعم» السياسي والاقتصادي الذي لايزال تنظيم الدولة الاسلامية يحصل عليه و«يشددان على حق عودة» اللاجئين وعددهم مليونين تقريبا في تركيا الى «بلادهم ومنازلهم وأراضيهم»، حيث يحق لهم العيش بسلام.
وأوردت وكالة الانباء آي ميديا المتخصصة في شؤون الفاتيكان ان البابا يمكن ان يخصص وقتا «لأمور غير مقررة» مثل لقاء مع لاجئين عراقيين وسوريين.
ومثل هذه المبادرة منتظرة منذ ان اعرب البابا خلال الصيف عن رغبته في دعم المسيحيين في كردستان العراق من كاثوليك وارثوذكس الهاربين من تنظيم الدولة الاسلامية.
ويمكن ان يلتقي البابا مع لاجئين في اسطنبول لدى جمعية قادر المسيحية التي تقدم اليهم مساعدات.
وفي الطائرة التي اقلته الى اسطنبول، اشاد البابا بالجهود التركية لمساعدة اللاجئين. وقال ان «تركيا تقدم كثيرا من المساعدة الى اللاجئين».