Note: English translation is not 100% accurate
عقوبات أوروبية جديدة ضد «الانفصاليين»
موسكو: لن نسمح بمحاصرة سكان شرق أوكرانيا عسكرياً
29 نوفمبر 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات
صرح المندوب الروسي الدائم لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا أندريه كيلين بأن موسكو لن تسمح بمحاصرة سكان شرق أوكرانيا عسكريا، داعيا إلى التدخل الإنساني في الوضع بالمنطقة.
وذكرت وكالة «سبوتنك» الروسية أن كلين أدلى بهذا التصريح في اجتماع المجلس الدائم لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا امس، وقال: إن كييف أعلنت في الواقع عن فرض حصار اقتصادي على منطقة دونباس، مشيرا إلى أن السلطات الأوكرانية توقفت عن دفع المعاشات والمعونات للمتقاعدين والأطفال وذوي الاحتياجات الخاصة.
وأضاف كيلين «عمل هؤلاء الناس طوال حياتهم ودفعوا الضرائب للدولة الأوكرانية وبقوا الآن بلا شيء، هذا نهب»، وقال: إن كييف حظرت تزويد دونباس بالأدوية والأغذية وأغلقت المؤسسات الحكومية والبنوك.
بموازاة ذلك، فرض مجلس الاتحاد الأوروبي، امس إجراءات تقييدية إضافية ضد «الانفصاليين» في شرق أوكرانيا، تطبيقا لقرار مجلس الشؤون الخارجية التابع له والذي عقد في 17 نوفمبر الماضي.
وشملت العقوبات، بحسب بيان أصدره المجلس، 13 شخصية وخمسة كيانات شاركوا بما وصفه بـ «عمليات تهدد أمن وسلامة أوكرانيا الإقليمية»، مشيرا إلى أن هؤلاء سيخضعون لتجميد الأصول ومنعهم من السفر لدول الاتحاد الأوروبي.
وبهذا القرار يبلغ العدد الإجمالي للأشخاص الخاضعين لعقوبات الاتحاد الأوروبي لتأمين السلامة الإقليمية لأوكرانيا، 132 شخصية وعدد الكيانات التي جمدت أصولها في الاتحاد الأوروبي 28.
وأضاف البيان أن تفاصيل هذه الحزمة الخامسة من الإجراءات القانونية التي تم اتخاذها اليوم ستدخل حيز التنفيذ مباشرة إثر نشرها في الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي اليوم.