Note: English translation is not 100% accurate
غرق تسعة مهاجرين وانقاذ نحو 600 قبالة الساحل الليبي
20 مارس 2016
المصدر : (أ ف ب)
اعلن الهلال الاحمر الليبي الاحد ان تسعة مهاجرين قضوا غرقا خلال محاولتهم الابحار نحو اوروبا بطريقة غير شرعية، فيما انقذ خفر السواحل الليبي نحو 600 مهاجر اخر كانوا على متن اربعة قوارب.وقال مالك مرسيط المتحدث باسم الهلال الاحمر الليبي في طرابلس لوكالة فرانس برس "قضى تسعة مهاجرين في البحر بعدما غرق مركبهم، وقد جرى انتشال جثثهم واعادتها الى البر لعرضها على الطبيب الشرعي".واضاف ان المهاجرين التسعة كانوا ضمن مئات الاشخاص على متن قوارب متهالكة امام مدينة الزاوية التي تبعد نحو 45 كلم غرب العاصمة طرابلس، وقد قام خفر السواحل الليبي باغاثتهم واعادتهم الى البر امس السبت.واوضح من جهته العقيد ايوب قاسم المتحدث باسم القوات البحرية الليبية التابعة للحكومة في طرابلس لفرانس برس "عملنا طوال يوم امس على انقاذ مئات المهاجرين الذين كانوا على متن اربعة قوارب".واكد "انقذنا 586 شخصا بينهم 60 امراة و11 طفلا يحمل معظمهم جنسيات افريقية واسيوية بينها السودان وبنغلادش، بعدما غرق احد المراكب وحصلت عملية تدافع كبيرة، وقمنا بتسليمهم الى جهاز مكافحة الهجرة غير الشرعية لنقلهم الى مراكز الايواء".وتابع قاسم ان بين المهاجرين الذين قضوا غرقا اربع نساء، مشيرا الى ان "هناك مفقودين اخرين يعتقد انهم توفوا لكننا لا نعرف عددهم".وتاتي عملية انقاذ هؤلاء المهاجرين بعد يومين على عملية مماثلة جرى خلالها اغاثة 187 مهاجرا بعدما اندلع حريق في مركبهم.وتعتبر ليبيا التي تفتقد للرقابة الفعالة على حدودها البحرية والبرية بفعل النزاع المسلح على الحكم فيها، المنطلق الرئيسي لالاف المهاجرين الحالمين ببلوغ اوروبا الواقعة على بعد نحو 300 كلم فقط من السواحل الليبية.وفي اعقاب اسابيع من الهدوء النسبي في جنوب البحر المتوسط، والذي لم تتخلله عمليا اي عملية هجرة من السواحل الليبية، انقذت سفينة حربية المانية والبحرية الايطالية 951 مهاجرا الثلاثاء الماضي. وفي اليوم التالي، انقذ حوالى 1500 شخص، منهم عشرات الاطفال، تكدسوا على متن اثنتي عشرة سفينة قديمة.واعلنت مفوضية الامم المتحدة للاجئين ان حوالى 12 الف شخص وصلوا بحرا الى ايطاليا منذ بداية السنة.