Note: English translation is not 100% accurate
محكمة ألمانية تقضي بأحقية استعادة إناء أثري
13 فبراير 2016
المصدر : الأنباء - القاهرة ـ أ.ش.أ
صرح د.ممدوح الدماطي وزير الآثار بأن محكمة «فرايبورغ» الألمانية قد قضت بأحقية مصر في استعادة إناء حجري ينتمي للحضارة المصرية القديمة يعود في الأغلب لعصر ما قبل الأسرات، مشيرا إلى أنه من المقرر أن تتسلمه السفارة المصرية ببرلين خلال الفترة المقبلة.
وأوضح ان المحكمة قضت مؤخرا بإعادة الإناء لمصر بعد أن تقدمت وزارة الآثار بكل الأدلة التي تثبت ملكيتها له وأنه نتاج التبادل التجاري أو التأثير الثقافي والفكري بين الحضارة المصرية القديمة وحضارة بلاد الشام.
وأشار إلى ان سلطات الجمارك الألمانية كانت قد ضبطت مجموعة من القطع الأثرية من بينها الإناء بمدينة شتوتغارت وقضت المحكمة بإعادتها لمصر باستثناء الإناء بعد أن شككت في انتمائه للحضارة المصرية لكونه يحمل بعض صفات حضارة بلاد الشام.