Note: English translation is not 100% accurate
تحت مسمى «قانون حزب الله لمكافحة الإرهاب»
مشروع قرار لتجميد المعونات للبنان أمام الكونغرس
19 يونيو 2011
المصدر : الأنباء
واشنطن ـ احمد عبدالله
أعلن أعضاء الكونغرس الذين ينحدرون من أصول لبنانية أول من أمس دعمهم لمشروع قرار قدمه النائب الديموقراطي عن نيويورك هوارد بيرمان لوقف كل المعونات الأميركية التي تقدم الى لبنان لاسيما تلك التي تقدم الى الجيش. وجاء في بيان وقعه الأعضاء من اصول لبنانية ديريل عيسى وتشارلز بستاني وهما جمهوريان ونك رحال وهو ديموقراطي انهم يقفون مع جهود الكونغرس لتجميد المعونات الأميركية الى لبنان بعد تشكيل الحكومة الجديدة التي يترأسها نجيب ميقاتي. وأطلق بيرمان على مشروع القانون الذي يعتزم تقديمه هذا الأسبوع الى مجلس النواب اسم «قانون حزب الله لمكافحة الإرهاب». وجاءت صياغة مشروع القانون مطابقة تقريبا لمشروع آخر قدمه هيرمان أيضا عام 2006 عقب فوز حماس في انتخابات المجلس الوطني الفلسطيني. وقال هيرمان الذي يرأس الكتلة الديموقراطية في لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب ان المشكلة في لبنان تتلخص في «ان هناك حكومة تعد من الوجهة العملية واجهة لمنظمة نعتبرها رسميا منظمة إرهابية». وردا على سؤال حول مدى شرعية معارضته لحكومة انتخبت ديموقراطيا قال «ان الجوهر الحقيقي للديموقراطية هو اتباع عملية سياسية سلمية. وقد غير وجود حزب الله في الحكومة من طابعها ومن طابع الديموقراطية اللبنانية من نظام نيابي حر الى نظام يضم فريقا مهيمنا مسلحا يلجأ الى العنف». وتابع: «لهذه الأسباب فإنني لا أعتقد ان دافع الضرائب الاميركي ينبغي ان يمول جيشا لحكومة من هذا النوع أو ان يدعم برامجها الاقتصادية طالما بقي حزب الله هو القوة السياسية المهيمنة على مسار الأمور في تلك الحكومة».