Note: English translation is not 100% accurate
فابيان قد تعود للغناء بلبنان رغم حملة المقاطعة
29 يناير 2012
المصدر : بيروت ـ سي ان ان

اكد مدير المسارح في كازينو لبنان بلال شعيب ان احياء حفلة لارا فابيان، منتصف الشهر المقبل مازال واردا، وتوقع ان ترد المغنية الكندية ايجابا على طلب تأكيد اقامة الحفل خلال الايام القليلة المقبلة بعد ان كانت قد اعلنت عن الغائها بسبب دعوات معارضة اتهمت المغنية بالتعاطف مع اسرائيل.
وقال شعيب ان المراسلات مع الفنانة العالمية مستمرة وأن تأشيرة الدخول الخاصة بها قد صدرت عن السلطات اللبنانية.
وجاء كلام شعيب في حديث خاص لـ «سي ان ان» بالعربية، بعدما كانت الفنانة اصدرت بيانا على صفحتها الرسمية تعتذر فيه من اللبنانيين وتعلن عدم نيتها احياء حفلتها في كازينو لبنان. الامر الذي اثار جدلا واسعا حول مبررات الغاء هذه الحفلة وتسبب في ردود فعل بكل الاتجاهات. وكانت مجموعة من الناشطين في حملة «مقاطعة داعمي اسرائيل» قد وجهت رسالة الى لارا فابيان قالت فيها انها لا ترحب بمجيء المغنية البلجيكية ـ الايطالية الاصل الى لبنان بعدما شاركت في باريس باحتفالات الذكرى الستين لتأسيس اسرائيل وغنت باللغة العبرية.