Note: English translation is not 100% accurate
وفاة طفلين سوريين لاجئين إثر حريق سببته شمعة بمخيم الزعتري في الأردن
15 ديسمبر 2014
المصدر : عمان ـ أ.ف.پ
توفي طفلان لاجئان سوريان واصيب ثلاثة من افراد عائلتهما بحروق شديدة جراء حريق شب ببيتهم المتنقل في مخيم الزعتري للاجئين السوريين في محافظة المفرق شمال الأردن على مقربة من الحدود السورية.
وقال مدير مستشفى المفرق الحكومي الطبيب اسمير المشاقبة لوكالة «فرانس برس» ان «طفلا سوريا يبلغ من العمر عاما واحدا وشقيقته التي تبلغ من العمر عامين ونصف العام توفيا، وأصيب ثلاثة آخرون من افراد عائلتهما هما الاب (28 عاما) والام (22 عاما) وشقيقتهما (4 اعوام) في حريق شب أمس في كرفانهم في مخيم الزعتري للاجئين السوريين».
واضاف ان «جثة الطفلين وصلتا الى المستشفى وهي في حالة تفحم في حين يعاني الوالدان والبنت الاخرى من حروق في معظم انحاء الجسم وحالتهم سيئة جدا»، مشيرا الى نقلهم الى مستشفى قصر شبيب في محافظة الزرقاء شمال العاصمة. وقال مصدر في الدفاع المدني ان «الاسعاف قام بنقل العائلة الى المستشفى بعد ان شب حريق بالكرفان نتيجة عبث الاطفال بشمعة كانت السبب وراء نشوب الحريق».
ويستضيف الاردن، الذي يملك حدودا مع سورية تمتد لاكثر من 370 كيلومترا، اكثر من 600 الف لاجئ سوري منهم نحو 80 الفا في مخيم الزعتري شمال المملكة قرب الحدود مع سورية. وسبق لمخيم الزعتري ان شهد حوادث مماثلة في الاعوام الماضية.