Note: English translation is not 100% accurate
هند رستم: فاتن حمامة حصلت على لقب «سيدة الشاشة العربية» بالصدفة
25 ابريل 2011
المصدر : الأنباء
أكدت الفنانة الكبيرة هند رستم انها لم تكن تهوى التمثيل في السينما ولكن الصدفة لعبت دورا كبيرا في دخولها إليها من خلال اهتمامها منذ سن مبكرة بأحدث الأفلام التي يتم طرحها في دور العرض السينمائية، وقالت: تعرفت في احدى المرات على فتاة عند دخولي أحد الأفلام في سينما كوزمس في شارع عماد الدين، وبعد الفيلم دعتني إلى أن اذهب معها لمكتب التمثيل لأن المكتب أعلن عن حاجته لفتيات للتمثيل، وعندما ذهبت التقيت عزالدين ذوالفقار وكان وقتها مساعد مخرج، وظن أنني لست مصرية، خاصة ان غالبية البنات الموجودات لديه في ذلك الوقت لم يكنّ مصريات، وسألني: هل تجيدين العربية؟ فقلت له انني مصرية، وقدمني للمخرج الذي أسند لي مشهدا في هذا الفيلم، مشيرة في حوار لها مع «إيلاف» الى ان أسرتها قاطعتها في بداية دخولها الفن، لأنهم كانوا أتراكا، وأضافت: عشت مع والدتي بعد أن انفصلت عن والدي، حيث كانت ميسورة الحال ماديا ولم تعارض فكرة دخولي إلى التمثيل.
وعن لقب «سيدة الشاشة العربية» الذي ارتبط بالفنانة الكبيرة فاتن حمامة قالت رستم: أعتقد أن هذا اللقب أطلق عليها بالحظ والصدفة البحتة، يمكن أن يطلق عليها إذا وجدنا أن أدوراها تتميز بالتنوع وتقدم في كل فيلم شخصية جديدة، وهذا لم يحدث.
وبسؤالها عن الإغراء في أعمالها الفنية أجابت: قدمت الإغراء بالضحكات والكلمات لكني لم أتعرّ، الإغراء لا يزيد عن ذلك، وهو أسلوب مرتبط بمضمون الفيلم الذي أقدمه، لكن لا يمكن المقارنة بين ما يعرض في الوقت الحالي، وبين ما قدمته، وملابسي في الأفلام كانت الملابس التي ترتديها الفتيات في ذلك الوقت.