Note: English translation is not 100% accurate
رقص دينا في «شارع الهرم يغضب الاسلاميين ودينا: الفيلم أدخلني إلى الملاهي الليلية
9 سبتمبر 2011
المصدر : الأنباء

قالت الفنانة والراقصة دينا، انها تدربت على طريقة الرقص في الملاهي الليلية قبل بدء تصوير فيلمها الجديد «شارع الهرم»، مؤكدة انها تدخلت بالفعل لتغيير نهاية أحداث الفيلم، واعترفت في حوارها مع «ايلاف» بأن تقديمها دور الراقصة اكثر من مرة يأتي نظرا لكون المنتجين يكررون ترشيحها لهذه الادوار. وعن اختيارها لفيلم «شارع الهرم» تحديدا لتعود به الى التمثيل قالت دينا: لم انس التمثيل ولكن التوقف كان لعدم العثور على سيناريو مناسب، وأعجبت بقصة الفيلم حين عرضت علي، خصوصا انها قريبة مني اذ أقدم دور راقصة في فرقة فنون شعبية، تتحول الى راقصة في شارع الهرم بسبب تراجع الفن الشعبي، وتكون برفقة فرقتها التي تتحول لترقص معها في شارع الهرم. واضافت: بداياتي تشبه دوري في الفيلم حيث بدأت في فرقة رضا للفنون الشعبية، وبعد ذلك بدأت الرقص في الفنادق الكبرى، لكني لم ارقص في الملاهي الليلية الا في شارع الهرم، لذا عندما وافقت على الفيلم تدربت على طرق الرقص التي تقوم بها الراقصات في الملاهي الليلية. وحول تغيير نهاية الفيلم قالت: النهاية كانت مكتوبة في البداية على ان الراقصة تقوم باعتزال الرقص باعتبار ان ما كانت تفعله حراماً، وهو ما تناقشت فيه مع فريق العمل لانني لم أجد النهاية منطقية، لذا عندما تم تعديلها أصبحت تعتزل الرقص في الكباريهات وتعود مجددا للرقص الشعبي. وتابعت: يطرح الفيلم مشكلة تجاهل فرق الفنون الشعبية، وما وصل اليه حالها في الوقت الراهن، خصوصا انها باتت تعاني من اندثار بشكل كبير، على الرغم من انها تقدم فنا مهما جدا، ويعتبر تراثا مهما يجب الحفاظ عليه، لافتة الى انها لا تعرف من وراء حملات المقاطعة للفيلم، مضيفة: تم الحكم على الفيلم مسبقا، قبل ان يعرض من خلال البروموهات الدعائية له، واتهم بانه فيلم بلا مضمون وهو ما يعتبر نسياناً لاحدى وظائف السينما وهي الترفيه، واعتقد ان الجمهور في الوقت الحالي بحاجة الى التسلية والترفيه عندما يذهب للسينما.
من جانب آخر انتابت حالة من الغضب قيادات الجماعات الاسلامية في مصر وعدد من البلاد العربية بسبب فيلم «شارع الهرم» المعروض حاليا في دور السينما. وقدمت مجموعة من القيادات اتهامات صريحة لبطلة العمل الراقصة دينا بتحريضها على الفسق والفجور برقصها المخل بالآداب، مطالبين بوقف عرض الفيلم فورا.
وقال احد هذه القيادات انه فوجئ باعلان الفيلم الذي يدعو للخلاعة والعري، موضحا ان وجود السينما بهذا الشكل يشكل خطرا على المجتمع، داعيا الى وقف مثل هذه النوعية من الاعمال.