Note: English translation is not 100% accurate
في حفل افتتاح الأيام الثقافية البنغلاديشية في الكويت
شكيلا زافور غنّت «أعطني الناي» ورقصت عليها في «كيفان»! ..وتؤكد لـ «الأنباء» عشقها لفيروز وتعتذر من جمهورها
31 ديسمبر 2011
المصدر : الأنباء





مفرح الشمري
Mefrehs@
حالة من الاستغراب سادت بين الجمهور الذي حضر حفل المطربة البنغالية الشهيرة شكيلا زافور مساء امس الأول في حفل افتتاح الأيام الثقافية لجمهورية بنغلاديش على خشبة مسرح كيفان عندما شدة بأغنية جارة القمر السيدة فيروز «أعطني الناي وغني» وذلك لأنها لم تكتف بأداء هذه الأغنية الرائعة التي كتبها جبران خليل جبران وغنتها فيروز بسكينة وهدوء، بل رقصت عليها ايضا.
لغة عربية
كانت شكيلا مستمتعة بالأغنية التي أدتها بلغة عربية «مكسرة» وأمتعت الحضور بصوتها ولكن كان «الرقص» مستغربا، خصوصا من بعض الجاليات العربية الذين تمنوا منها الاكتفاء بالغناء دون الرقص والتمايل الشديد على نغمات الأغنية المحفورة في قلوب العرب.
«الأنباء» توجهت الى غرفة المطربة شكيلا بعد انتهاء وصلتها وأوضحت لها الخطأ الذي وقعت فيه، وذلك عن طريق احد الحضور من الجالية البنغالية فردت قائلة: أنا آسفة جدا على هذا الرقص ولكن الأغنية جميلة جدا وأنا أعشق صوت فيروز كثيرا.
عروض شيقة
يذكر ان حفل الافتتاح الذي حضره الأمين العام للمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب م.علي اليوحة وسفير بنغلاديش سيد شاهد رضا تضمن عروضا فلكلورية شيقة أدتها بعض الفتيات بشكل جميل تعبر عن التراث البنغالي، كما تضمن عرض 23 لوحة فنية لـ 5 فنانين تشكيليين مميزين من جمهورية بنغلاديش وقد قام سفير بنغلاديش سيد شاهد رضا بتكريم الأمين العام للمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب م.علي اليوحة بحضور السفراء العرب والأجانب المعتمدين في الكويت.