قررت إدارة الرقابة على المصنفات الفنية المصرية حذف مشهدين من الفيلم الجديد «الألماني» المقرر عرضه في موسم الصيف الحالي بحجة أن هذه المشاهد منافية للآداب العامة في مصر وهي مشاهد للراقصة صوفيا في فرح شعبي رأت الرقابة أنها خارجة وأن بدلة الرقص غير مطابقة للمواصفات الرقابية على بدلات الرقص ولذلك رأت الرقابة أن يتم حذف هذه اللقطات من الفيلم خاصة أنها لن تؤثر على دراما الفيلم بشكل عام وهو الأمر الذي وافق عليه مخرج ومؤلف الفيلم علاء الشريف الذي كان سعيدا بإشادة الرقابة بفيلمه الذي سيعرض في موسم الصيف الحالي. وفى الوقت نفسه أشادت الرقابة بالمستوى الفني النهائي وبقصة الفيلم الواقعية والمختلفة والمناسبة للظروف التي تمر بها مصر حاليا.
يذكر ان الراقصة صوفيا تلقت العديد من الأخبار غير الجيدة خلال هذا الأسبوع وخاصة بعد أن تم القبض على صاحب قناة التت التي كانت تعرض عليها كليبات رقصها وفازت في مسابقة القناة مرتين في مسابقات الرقص الشرقي لتأتي اعتراضات الرقابة على دورها في فيلم الألماني لتدخلها في حالة اكتئاب شديدة.