Note: English translation is not 100% accurate
فاطمة زهرة العين: كنت متأثرة بأم كلثوم ووردة ولكن انقلبت الموازين
25 نوفمبر 2012
المصدر : الأنباء

نفت الفنانة الإماراتية فاطمة زهرة العين غيابها أو ابتعادها عن الساحة الفنية الغنائية الإماراتية والخليجية، مؤكدة أنها تعمل وتستعد لطرح مجموعة من الأغنيات الجديدة ضمن ألبوم جديد، إلى جانب بعض الأغنيات المنفردة التي ستطرحها بين الحين والآخر، وقالت: لماذا يعتقد الجميع أنني غائبة؟ أنا موجودة وأتنقل بين الاستديوهات الصوتية في دبي لتسجيل وتنفيذ أغنيات ألبومي المقبل الجديد الذي أتعاون فيه مع مجموعة كبيرة من الأسماء التلحينية والشعرية.
وحول أغنيتها الجديدة التي طرحتها أخيرا بشكل منفرد وحملت عنوان «ماني في المود» أوضحت زهرة العين قائلة، بحسب «ايلاف»: هي من أغنيات الألبوم المقبل، لكنني أنا وإدارة أعمالي الجديدة أحببنا أن نقدم عملا في هذا الوقت تمهيدا للألبوم من جهة، ونختبر ردود فعل الجمهور على الأسلوب الجديد الذي سأنتهجه في الفترة المقبلة من جهة أخرى.
وأكدت أنها لن تبتعد عن الأسلوب الشعبي الذي عرفها وأحبها به الجمهور وقالت: «أنا مستمرة في الأسلوب الغنائي الذي أحبني به الجمهور، ولكنني سأقدمه بلون عصري محافظ على أصول الأغنية الإماراتية والخليجية التي هي مكاني الحقيقي وجمهوري الذي أحبه، لكنني سأقدمه بشكل أتمنى أن يلاقي إعجابهم».
ومن جهة أخرى، اعترفت فاطمة بأنها قبل مسيرتها الفنية كانت متأثرة بالسيدة أم كلثوم والمطربة وردة الجزائرية، ولكن عندما دخلت المجال الفني انقلبت الموازين، حيث وجدت أن الأغنية لابد أن تكون إيقاعية وراقصة، ما سبب لها الضيق قليلا على الرغم من أنها تحب جميع أغانيها، إلا أن الطرب الأصيل الذي تحلم به مازال في داخلها، وأن لديها حلما ستسعى إلى تقديمه وهو أغنية طربية بحتة ستعمل على تنفيذها مستقبلا.