Search Mobile
  • alanba twitter
  • Alanba Facebook
  • Alanba Threads
  • Youtube
  • Alanba Instagram
  • alanba TV
  • alanba Tiktok
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت
    • أخبار الكويت
  • أمن وقضاء
    • أمن وقضاء
  • عربية وعالمية
    • عربية وعالمية
  • اقتصاد وأعمال
    • اقتصاد وأعمال
  • رياضة
    • رياضة
  • المجتمع
    • المجتمع
  • فنون
    • فنون
  • منوعات
    • منوعات
  • حول العالم
    • حول العالم
  • كتاب وآراء
    • كتاب وآراء
    • أرشيف الكتاب
  • تقارير خاصة
  • الأخيرة
    • الأخيرة
    • الوفيات
  • alanba english
  • alanba logo white
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الصفحات الملونة PDF
  • BBC NEWS | عربي
  • أوقات الصلاة
  • الطقس
  • الوفيات
  • مؤشر البورصة
  • كاريكاتير
  • بودكاست
  • استديو الانباء
  • عناوين الموضوعات
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • خدمة RSS
  • اتصل بنا
 
  • الرئيسية
  • اتصل بنا
  • لمحه عن الأنباء
    • عربي
    • English
  • الإعلان والتسويق
  • التوزيع والاشتراكات
  • خريطة الموقع
  • صفحات PDF
  • الاثنين - 22 من الحجة 1447 - 8 يونيو 2026 - العدد: 17709
Mobile Logo
Logo
 
للتواصل معنا:
  • Twitter
  • Facebook
  • Threads
  • alanba TV
  • Instagram
  • RSS
  • Whatsapp
  • Youtube
كويتية يومية سياسية شاملة
 
  • الرئيسية
  • أخبار الكويت
  • أمن وقضاء
  • عربية وعالمية
  • اقتصاد وأعمال
  • رياضة
  • المجتمع
  • فنون
  • منوعات
  • حول العالم
  • كتاب وآراء
    • أرشيف الكتاب
  • تقارير خاصة
  • الأخيرة
    • الوفيات
  • alanba english
عاجل
  • «الشؤون» تؤجل انتخابات جمعية المحامين حتى إشعار آخر
  • المشعان تبحث مع المشاري والسفير الصيني مستجدات محطة كبد الشمالية والمدن العمالية
  • «هيئة الإعاقة»: الشمول الرقمي يخطو خطوات جديدة بإطلاق خدمات إلكترونية متخصصة للمنتسبين برعاية لغة الإشارة وبرايل
  • «التطبيقي»: خدمة النقل الطلابي في الهيئة تغطي جميع مناطق الكويت
  • «الأشغال»: افتتاح جزئي لطريق 604 باتجاه كبد اليوم الساعة 12 ليلاً
  • «الأرصاد»: طقس حار نهاراً ومائل للحرارة ليلاً..و«العظمى»: 45
  • Facebook
Note: English translation is not 100% accurate
  • الرئيسية
  • فنون
  • twitter
  • facebook
  • whatsapp
  • viber
  • email

عمل عربي مستوحى من الدراما الإيطالية «Matrimonio»

«فرصة ثانية» لـ 6 ممثلات عربيات عرفن «كابوس الزواج» في دبي

5 نوفمبر 2014
المصدر : الأنباء
A+
A-
Printer Image
كلوديا مرشليان
مشهد من فرصة ثانية
فراس سعيد في المسلسل 
هشام المليجي وسامية طرابلسي
كلوديا مرشليان: العمل يناسب عاداتنا كعرببيروت ـ ندى مفرج سعيد إيناس وياسمين وريهام وسعاد وثريا وغيدا، 6 نساء من مصر ولبنان والسعودية يحملهن القدر إلى دبي، حيث يواجهن مشاكل الحياة فيرصد مسلسل «فرصة ثانية» حياة العائلات الـ 6 ويومياتها في عمل عربي مستوحى من الدراما الإيطالية «Matrimonio». خلال 120 حلقة بدأت قناة «أم بي سي » بعرضها اعتبارا من مساء الأحد الماضي، سيتعرف المشاهد العربي على التطورات الدرامية للمسلسل الذي ستدور أحداثه في دبي المدينة الشامخة والحاضنة للجميع، ليتم إلقاء الضوء على الحياة الصاخبة التي تعشنها النساء حيث تحول الزواج إلى كابوس، لا يرى البعض منهن حلا إلا في الطلاق أو البعد، لكن إذا كان الانفصال مستحيلا، فعليها أن ترضى بالأمر الواقع، كما يلقي العمل الضوء على الفرص والتحديات التي يواجهنها في حياتهن العائلية والمهنية. 120 حلقة تناوب على إخراج المسلسل مجموعة من المخرجين، منهم المصريان معتز التوني وخالد الحلفاوي والسوري عمار رضوان، بمشاركة دينكو باليكا وهبة أبو مساعد، فيما تولت إنتاجه شركة O3 للإنتاج والتوزيع الفني والسينمائي وقد أعدت السيناريو العربي له الكاتبة اللبنانية كلوديا مرشليان التي اعتبرت أن نص «فرصة ثانية»، يختلف مضمونا عن النسخة الإيطالية «Matrimonio» ليتناسب مع عاداتنا كعرب وتقاليدنا، مشيرة الى أن كتابة 120 حلقة تحتاج أسلوبا خاصا، يختلف عن كتابة 30 حلقة، وقالت: علينا أن نوازن على نحو يرضي الممثلين والجنسيات المختلفة، من باب الحرص على الحبكة الدرامية وقوتها. ووصفت مارشليان شخصيات العمل بالقول: لدينا «إيناس» التي تعيش حياة مثالية مع زوجها أحمد «فراس سعيد»، وتشعر بالظلم في مركز عملها، وتتجه لتأسيس مشروعها الخاص، ثم ياسمين «باميلا الكك» التي تصارع لتحمل حياتها مع زوجها فريد «مجدي مشموشي»، الذي يشعرها دوما بأنه اشتراها بماله، ولن تتأخر حتى تنتفض على واقعها، ثم يأتي دور «ريهام» التي تصل الليل بالنهار لتعول عائلتها، رافضة الاتكال على زوجها وائل «مؤمن محمد»، إضافة إلى سعاد «مارينال سركيس» التي يتركها زوجها ممدوح «هشام المليجي»، بعدما أغرم بزميلته في العمل رانيا «سامية طرابلسي»، لكنها رفضت أن تسيء إلى صورة الأب في عيون ولديه. ثم ثريا «وئام دحماني» التي تكون مع سعود «يعقوب الفرحان» العائلة السعودية، علما بأن هذا الأخير يتحمل زوجته بكل تقلباتها، أما غيدا «إلسا زغيب»، فتعاني سوء معاملة زوجها هشام «جو طراد»، ووالدته «جناح فاخوري». ويجمع المسلسل ممثلين من لبنان ومصر والسعودية والاردن أبرزهم: هايدي كرم، رانيا شاهين، فراس سعيد، مؤمن محمد، هشام المليجي من مصر، وباميلا الكك، إلسا زغيب، مارينال سركيس، مجدي مشموشي، جو طراد، وسام صباغ، جناح فاخوري، ألكو داوود، ختام اللحام من لبنان، ويعقوب الفرحان من السعودية، ووئام دحماني من المغرب، وخالد نجم من الأردن، وبمشاركة فادية عزام، سامية طرابلسي ووسيم مجيد. لكن ما الذي تكشفه الممثلات عن شخصياتهن؟ هذا ما شرحته في البداية الممثلة المصرية هايدي كرم والتي قالت: إيناس (الشخصية التي تجسدها)، تمضي سنوات في العمل في شركة عقارات في دبي، وهي متزوجة وتعيش حياة مستقرة مع زوجها أحمد (الممثل المصري فراس سعيد) وابنتهما، وبسبب ظروف معينة تعكر صفو حياتها، تقرر الاستقالة من الشركة وتأسيس شركتها الخاصة، وهنا ستجد أن النيران ستفتح عليها. فيما تلفت الممثلة اللبنانية باميلا الكك إلى أنها تجسد شخصية ياسمين، وهي امرأة في أواخر العشرينيات، متزوجة من رجل يكبرها في السن، فريد (الممثل اللبناني مجدي مشموشي)، وهو صاحب إحدى أكبر شركات العقارات في دبي، ولديها منه ولد، مشيرة الى أن المرأة تفقد السيطرة على أعصابها، عندما تعرف أن والدتها على شفير الموت، ويمنعها زوجها من السفر إلى لبنان للاطمئنان عليها، ويشعرها دائما وكأنه استملكها، فتقرر التمرد والمواجهة، لكنه سيكون لها بالمرصاد. أما الممثلة المغربية وئام دحماني، فتجسد شخصية ثريا، وتصفها بأنها امرأة حادة الطباع ومزاجية، وتتسلط على زوجها سعود (الممثل السعودي يعقوب الفرحان)، لمجرد أنه فاز بوظيفة تقدما إليها معا، وتم اختياره هو، شارحة أن زوجها سيعاني الأمرين بسبب تصرفاتها وغيرتها منه حينا وعليه أحيانا. شخصية غيدا وتطل الممثلة اللبنانية إليسا زغيب في شخصية غيدا، وتقول عنها: هي المرأة المعنفة من زوجها، وكنت متحمسة لتقديم هذا الدور لأن هذا النموذج موجود كثيرا في مجتمعاتنا العربية، فتقرر ان تنتفض على واقعها الذي يحاصرها في بلاد غريبة عنها، وبعيدا من أهلها، فتستنجد بأشخاص يحاولون مساعدتها على الانفصال عن زوجها هشام (الممثل اللبناني جو طراد) الذي يعنفها بتأثير مباشر من والدته (جناح فاخوري) التي تريد لتاريخها مع زوجها أن يتكرر مع ابنها وزوجته. وتثني الممثلة على تجربتها هذه التي اعتبرت انها شكلت تحديا وقد تغربت من أجل المسلسل لخمسة أشهر، وتعرفت على طريقة عمل جديدة، ومع ممثلين عرب وبإدارة مخرجين من مصر وسورية. وتجسد الممثلة اللبنانية مارينال سركيس، شخصية سعاد وهي امرأة متزوجة من رجل مصري يدعى ممدوح (هشام المليجي)، لكنها تشعر بعد مرور سنوات بأنه يهملها، ولن تتأخر حتى تكتشف علاقته بامرأة أخرى فتنقلب حياة العائلة، ويعيش الرجل أكثر من مواجهة، بعضها مع زوجته وبعضها الآخر مع ابنه وابنته، في ظل الضغوط المستمرة التي يعانيها من حبيبته الجديدة رانيا (سامية طرابلسي)، وترفض سعاد أن تسيء إلى صورة الأب في عيون ولديه. وتبقى ريهام (رانيا شاهين) التي استقرت مع زوجها وائل (الممثل المصري مؤمن محمد) وابنتهما في دبي، لكن الرجل يعيش عالة على زوجته، لأنه لا يجد وظيفة تناسب مؤهلاته الدراسية، فتضطر هذه الأخيرة إلى العمل ليلا ونهارا لتأمين لقمة العيش. أما الممثل اللبناني وسام صباغ فيطل في شخصية طارق المزين النسائي التي تجتمع في صالونه بطلات العمل ليس لتحسين مظهرن الخارجي فحسب، بل من أجل البوح بما في قلوبهن، والاستماع منه إلى النصح والمشورة. وفي الوقت نفسه، يعيش «طارق» قصة حب فاشلة، ومن طرف واحد مع شابة بريطانية، توهمه بأنها تحبه، لكنها في الواقع تستغله باستمرار، وتأخذ ماله لتعطيه لرجل يستغلها بدوره.ويكشف صباغ «أنها المرة الأولى التي يجري فيها تصوير عمل في استديو تصوير واحد في دبي، بمواصفات عالمية». ويضيف: كنا نصور قبل أن تكمل الكاتبة نصها، وبالتالي ظللنا متشوقين لمعرفة الأحداث. وما يميز نص كلوديا مرشليان هو أنها تنجح في أن تنسيك النص الغربي، وتجعل منه عملا عربيا بامتياز، بسبب الإسقاطات التي تضيء فيها على واقعنا وحياتنا ومشاكلنا، وقلت لها مرة أنت لست امرأة واحدة بل عدة نساء يعشن في منازل كل الناس وعقولهم وتعرف تفاصيل حياتهم». وحول الوقوف أمام ممثلين مصريين وعرب في هذه التجربة، يقول صباغ ان «خبرتنا كممثلين لبنانيين لا يستهان بها»، وعن مدى رضاه عن الدور يقول: استمتعت بتجسيد شخصية طارق، وهو إنسان حساس وحنون بغض النظر عن مساحتها، لأن العمل ليس فيه بطولة مطلقة بل جماعي». ويعلق عن تجربته مع MBC التي شاء القدر أن تعيده إلى أحضانها اليوم، فيشير «اشتغلت مع هذه المؤسسة سنوات عدة من خلال برنامج «CBM»، وها أنا أحد أبطال «فرصة ثانية» على شاشتها، وهذا يسعدني.
مواضيع ذات صلة

الزعبي: «خليني أدخل البيوت مؤدب وأخرج مؤدب من غير تجريح لأحد»

  • 11/5/2014

نجوم مصر يجمعون تبرعات لعلاج ماهر عصام

  • 11/5/2014

معجب يقتحم مسرح «مازاغان» بالمغرب ليغني مع ماجد المهندس «ليت لي»

  • 11/5/2014

مفاجأة.. شيرين ترضخ لشريف منير وتعتذر له ولزوجته

  • 11/5/2014

سيرين ترفض الرد على نادين الراسي وسلافة معمار

  • 11/5/2014

مريم فخر الدين: العندليب كان «تمثال».. ورشدي أباظة ياما «بصبصلي»

  • 11/5/2014

بالصور.. مايا دياب تثير الجدل بثوبها وقبعتها في عرض "فوغ" بدبي

  • 11/5/2014

صورة: نانسي عجرم تتناول العشاء مع شقيقها.. هل يشبهها؟

  • 11/5/2014
  • 1

بالصور.. لجين عمران تحتفل بعيد ميلادها بفستان أسود مميز ... وتزين منزلها بعلم إماراتي ضخم

  • 11/5/2014
  • 1
BBC header category

كيف يمكنني تسلية طفلي في الإجازة بدون أعباء مالية إضافية؟

تعرفوا على أكثر قمصان كأس العالم تميزاً عبر التاريخ، ولماذا تعد تصميماتها أيقونية؟

أول لقاح على مستوى العالم يصمم بالذكاء الاصطناعي

الشيخ محمد صديق المنشاوي: "أمير دولة التلاوة" الذي رفض الذهاب إلى الإذاعة فحضرت إليه

ترامب: لقاء بوتين وزيلينسكي سيكون "أمراً رائعاً"، وموسكو ترحّب بمحادثات مباشرة

اقرأ المزيد

مقالات مميزة
استوديو الأنباء
إصدار خاص
  • إصدار خاص بمناسبة الذكرى الثانية لتزكية وتعيين سمو الشيخ صباح الخالد ولياً للعهد
    إصدار خاص بمناسبة الذكرى الثانية لتزكية وتعيين سمو الشيخ صباح الخالد ولياً للعهد
1 من 2
BBC Header Image
  • كيف يمكنني تسلية طفلي في الإجازة بدون أعباء مالية إضافية؟
    تعرفوا على أكثر قمصان كأس العالم تميزاً عبر التاريخ، ولماذا تعد تصميماتها أيقونية؟
    أول لقاح على مستوى العالم يصمم بالذكاء الاصطناعي
  • الشيخ محمد صديق المنشاوي: "أمير دولة التلاوة" الذي رفض الذهاب إلى الإذاعة فحضرت إليه
    ترامب: لقاء بوتين وزيلينسكي سيكون "أمراً رائعاً"، وموسكو ترحّب بمحادثات مباشرة
    تعديلات تحكيمية في المونديال.. صلاحيات أوسع لـ"الفار" وحرب على إضاعة الوقت
  • من سجّل أول هدف في تاريخ كأس العالم لكرة القدم؟ ومن سدّد الهدف الأخير؟
    دقيقة حركة كل ساعة، هل تحمينا من مخاطر الجلوس الطويل؟
    عقار جديد يمنح أملاً لمرضى سرطان البنكرياس للعيش لفترة أطول
    كأس العالم 2026: وجوه جديدة تشارك لأول مرة وعودة لمنتخبات غابت طويلاً
    ماذا نعرف عن قلعة الشقيف أرنون التي أعلن الجيش الإسرائيلي السيطرة عليها؟
    بعد سنوات من الاختفاء القسري.. الإعلان عن مقتل أبناء رانيا العباسي يهز منصات التواصل الاجتماعي
    الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا تطور تكنولوجيا المسيّرات تحت الماء
    إشارات متضاربة حول التقارب الأمريكي الإيراني
اقرأ المزيد
من
أخبار الرئيسية
  • آخر الأخبار
  • الأكثر قراءة
  • 05:17 م«الشؤون» تؤجل انتخابات جمعية المحامين حتى إشعار آخر جديد
    • الاثنين2026/06/08
من
  • فقدان الجنسية الكويتية من 28 شخصاً وفقاً للمادة 11 من قانون الجنسية
    • الاثنين2026/6/8
    «القوى العاملة»: فتح باب التسجيل للراغبين بالعمل في الجمعيات من الجامعيين بشرط «سنوات الخبرة»
    • الاثنين2026/6/8
    ترامب: على إسرائيل وإيران وقف إطلاق النار فوراً والحصار سيستمر حتى التوصل إلى اتفاق نهائي
    • الاثنين2026/6/8
    لا استثناءات.. الشروط الـ 8 المعتمدة من وزيرة الشؤون للتسجيل في «إشرافية التعاونيات» مستمرة
    • الاثنين2026/6/8
    الشرع يتفقد عدداً من المواقع السياحية والتراثية في جزيرة أرواد بطرطوس: ستكون هناك فرص عمل كثيرة
    • الاثنين2026/6/8
  • حظر تشغيل العمال في 8 حالات
    • الاثنين2026/6/8
    إصلاحات حاسمة في «التعاونيات» لتوفير الأموال لأرباح المساهمين: إيقاف اشتراكات كأس العالم
    • الاثنين2026/6/8
    «القوى العاملة» تحذّر في رسالة توعوية: قانونياً يحق إيقاف ملف صاحب العمل في حالة مخالفة قرار حظر تشغيل العمال في الأماكن المكشوفة خلال فترة الظهيرة حتى معالجة الوضع
    • الاثنين2026/6/8
    احتياطي النقد الأجنبي للكويت يتجاوز 10.2 مليارات دينار
    • الاثنين2026/6/8
    وزير الكهرباء يصدر 17 قراراً بنقل موظفين في مختلف القطاعات
    • الاثنين2026/6/8
من
الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة
  • الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
    الأمم المتحدة وأهداف التنمية المستدامة.. 17 هدفاً لتحويل عالمنا
1 من 2
استوديو الأنباء
  • تقارير فيديو
    تقارير فيديو
  • بدون مذيع
    بدون مذيع
  • مع الحبيب
    مع الحبيب
  • بودكاست
    بودكاست
  • think outside الصندوق برنامج..
    think outside الصندوق برنامج..
  • وفاء الحشاش
    وفاء الحشاش
  • في القوول
    في القوول
  • توب سبيد
    توب سبيد
  • KIDOO with TAHOON
    KIDOO with TAHOON
  • برنامج السيرة
    برنامج السيرة
  • المحامي بشار النصار
    المحامي بشار النصار
  • المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
    المحامية والناشطة الحقوقية نيڨين معرفي
  • عبد الله الحشاش
    عبد الله الحشاش
  • فنجان قهوة
    فنجان قهوة
 
جريدة الأنباء الكويتية
«الأنباء» في الصدارة

تواصل «الأنباء» تقدمها المستمر خلال السنوات الأخيرة بنسختيها الورقية والإلكترونية والنمو في أرقام توزيعها ومتابعيها، ويأتـي ذلك تتويجاً لجهود كبيرة على مستويات التحرير والتسويق والتوزيع، ويرسخ موقعها بين صحيفتي الصدارة في دولة الكويت ورقياً، كما تحتل المرتبة الأولى إلكترونياً.

وتفتخر «الأنباء» بأنها تعتبر نموذجاً في المصداقية والاعتدال والموضوعية، وتحظى بثقة عالية من قرائها نتيجة لحرصها على الدقة في نقل الأخبار والتركيز على كل ما يهمهم.

كما تعتز بإشادة القيادة السياسية في البلاد بمهنيتها وتوجهاتها وتعاملها مع القضايا الوطنية.

وإلى جانب التطوير المستمر على مستوى المضمون والشكل، تابعت «الأنباء» سلسلة الحملات التسويقية المميزة والجاذبة التي اشتهرت بها، ما شجّع عشرات الآلاف من المشتركين على الانضمام إلى أسرة قرائها.

العنوان
  • Shuwaikh Area - Press Street
    Airport Road - Kuwait
  • (+965) 22272727 - 22272728
    (+965) 22272729
  • editorial(at)alanba.com.kw
  • تواصل معنا
alanba Android App alanba ios App alanba Android App
 
  • الصفحة الرئيسية
  • لمحه عن الأنباء
  • الإعلان والتسويق
  • تطبيقات الهواتف الذكية
  • خريطة الموقع
  • اتصل بنا
جميع حقوق النشر محفوظة - جريدة الأنباء © 2026