Note: English translation is not 100% accurate
قبل الإفطار
يوسف شعبان: لن أنسى أبداً «المال والبنون»
2 يوليو 2014
المصدر : الأنباء
القاهرة ـ حمزة أحمد
قال النجم يوسف شعبان لـ «الأنباء» حول العمل الفني الذي لا ينساه ويشعر بحنين خاص له وأجواء التصوير والكواليس الخاصة به هو مسلسل «المال والبنون» من تأليف الكاتب محمد جلال عبدالقوي واخراج مجدي أبوعميرة.
وأضاف: المسلسل كان ولا يزال حدثا دراميا واعتبره من الملاحم الدرامية التي حققت نجاحا هائلا مع الناس وقد قدمت الجزء الأول منه في عام 1993 ثم تبعناه بالجزء الثاني في عام 1995 لافتا الى ان الصدى الذي حققه العمل كان مختلفا عن كل الاعمال التي عرضت آنذاك.
ولفت يوسف شعبان الى ان شخصية الحاج سلامة فراويلة صاحب البيت الكبير بالحارة القديمة وعلاقاته المتشعبة مع الحاج عباس الضو وابنيه يوسف عباس الضو وعبدالمنعم عباس الضو وغيرهم من سكان الحارة كانت ملحمة درامية بمعنى الكلمة.
وحول اهم الملامح التي قربته من شخصية سلامة فراويلة ليقدمه بهذا الشكل، قال يوسف شعبان انه حرص طوال عمره على دراسة الشخصيات الفنية التي يقدمها فهو لا يقدم على أي عمل الا بعد ان يتعرف على المفردات اللغوية والشكل الذي تسير به الشخصية وطريقة تعامله مع الآخرين، لافتا الى ان المؤلف الكبير محمد جلال عبدالقوي احد البارعين الكبار في فن الدراما التلفزيونية وله اعمال مشهود لها منها المال والبنون، وان جلوسه معه ومع المخرج مجدي أبوعميرة دفعه الى الإلمام بكل تفاصيل الشخصية وكل مفرداتها التي علقت مع الناس.
في نفس السياق يقول يوسف شعبان ان العمل الدرامي كان قبل نحو 10 سنوات ومع كل الاحترام لكل الموجودين الآن إلا انه كان فيه العديد من اسطوات الكتابة الدرامية منهم محمد جلال عبدالقوي وأسامة أنور عكاشة وغيرهما لذلك كانت النصوص المقدمة أشبه بالملاحم الكبرى عكس الكثير من الاستسهال الذي يقدم الآن.
وشدد يوسف شعبان على ان كواليس التصوير كانت تشهد لقاءات حميمة مع كل النجوم الكبار والصغار المشاركين في العمل وكأنهم أسرة صغيرة بالفعل وخصوصا ان الكتابة كانت تسمح بتشعب العلاقات ووجود حميمية كبيرة بينهم.
ويقول يوسف شعبان انه حرص طوال عمره على تغيير شخصياته الفنية وتقديم المتنوع والثري من بينها، وشخصية الحاج سلامة فراويلة كان لها رونق خاص ولم يقدمها من قبل، تماما مثل شخصية وهبي السوالمي في مسلسل الضوء الشارد من اخراج مجدي أبوعميرة وهو ايضا من الاعمال الدرامية الملحمية الذي عرض قبل عدة سنوات وحقق نجاحا هائلا رغم انه كان يقدم شخصية الرجل الصعيدي الثري لأول مرة ومع ذلك اتقن هذه اللهجة «والحمد لله عرض العمل عشرات المرات واصبح من الأعمال المعدودة في تاريخ الدراما المصرية والعربية».
وحول أعمال لا تنسى في السينما، قال يوسف شعبان انه عمل مع عمالقة الفن وبدأ مشواره مع النجوم وانه من الصعب جدا ان يتوقف امام عمل بعينه لأنه يعشق ويفتخر بكل أفلامه السينمائية ورحلته.