Note: English translation is not 100% accurate
«المركزي الصيني» يتوقع انتعاش الدولار ويحذّر من حدوث فقاعات الأصول والتضخم عالمياً
3 ابريل 2010
المصدر : بكين ـ رويترز:
قال بنك الشعب الصيني (البنك المركزي) أمس إنه يتوقع أن ينتعش الدولار هذا العام، لكنه زاد من مخاوف حدوث فقاعات الأصول والتضخم في أنحاء العالم.
وفي تقرير مطول عن أسواق المال العالمية، حذر البنك المركزي من أن قروض البنوك المتعثرة الضخمة والخفية في الغرب قد تعرض الاقتصاد العالمي للخطر.
ومن المرجح أن ينتعش الدولار هذا العام إذا رفع مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأميركي) أسعار الفائدة قبل اقتصادات رئيسية أخرى واستمرت مشاكل الديون السيادية في منطقة اليورو لكن عجز الميزان التجاري وعجز الميزانية الضخم في الولايات المتحدة قد يحدان من مكاسبه.
وقال البنك المركزي «لذلك حتى إذا كان هناك انتعاش للدولار فلن يكون انتعاشا قويا للغاية».
وقال البنك المركزي إن السياسات النقدية الفضفاضة بشكل كبير التي تشمل سياسات التيسير الكمي التي تبنتها بنوك مركزية رئيسية ضخت سيولة ضخمة في أسواق المال العالمية.
وقال البنك المركزي «عندما يتحول الاقتصاد الحقيقي نحو الأفضل ستزيد السيولة الضخمة التي أصدرت من الضغوط التضخمية».
وأضاف «انها لمهمة صعبة التي تواجهها البنوك المركزية في العالم لتجنب تكون فقاعات الأصول والتضخم».
وألقى البنك المركزي الضوء أيضا على مخاطر تخفيض التصنيفات الائتمانية السيادية في بعض الاقتصادات الرئيسية وبينها الولايات المتحدة وبريطانيا.
وعلى صعيد الطاقة والسلع الأساسية، توقع البنك المركزي تحقيق زيادة متواضعة في أسعار النفط الخام، إذ ان الانتعاش الاقتصادي العالمي هش، بينما هناك مجال محدود لزيادة أسعار الذهب.
وقال البـــنك المركزي «مازالت هناك عوامل تدفع أسعار الذهب الى الصعود في 2010 لكن المستويات القياسية المرتفعة الجديدة في أسعار الذهب ستضعف الطلب».