Note: English translation is not 100% accurate
«يونايتد» و«كونتنينتال» تندمجان بالربع الأخير لتشكيل أكبر شركة طيران في العالم
4 مايو 2010
المصدر : واشنطن ـ د.ب.أ


أعلنت شركتا خطوط الطيران الأميركية «يونايتد» و«كونتيننتال» امس عزمهما الاندماج لإنشاء أكبر شركة طيران في العالم.
وكانت تقارير صحافية كشفت في وقت سابق عن الاتفاق. وكان مجلسا إدارة الشركتين قد اجتمعا أمس الاول لإقرار الصفقة المنتظر إتمامها قبل نهاية العام الحالي. ووفقا لصحيفة نيويورك تايمز، ستحتفظ شركة «يونايتد» ومقرها شيكاغو باسمها في الكيان لجديد حيث انها اشترت كونتيننتال لتصبح أكبر شركة طيران في العالم متفوقة على شركة دلتا إيرلاينز الأميركية.
ويتولى الرئيس التنفيذي لكونتيننتال جيفري سمايسك منصب الرئيس التنفيذي للكيان الجديد في حين يتولى جلين رئيس يونايتد منصب رئيس مجلس الإدارة. وكانت المفاوضات بين الشركتين قد مضت قدما بعد إعلان شركة «يو.إس إيروايز» الأسبوع الماضي انسحابها من محادثات الاندماج مع «يونايتد» مما مهد الطريق أمام احتمال الاندماج بين «يونايتد» و«كونتيننتال». وتسير الشركتان 370 خط طيران إلى 59 دولة في العالم. ويعتزم الكيان الجديد الاستمرار في خدمة نفس الخطوط.
ومن المقرر أن يتم إطلاق اسم «يونايتد كونتيننتال هولدنجز» على الشركة القابضة لشركة الطيران الجديدة. وستسير شركة الطيران الجديدة رحلاتها بالعلامتين التجاريتين للشركتين المندمجتين. وسيتولى جيف سمايسك رئيس مجلس إدارة «كونتيننتال» منصب الرئيس التنفيذي للشركة الجديدة.
وقال سمايسك إن «هذا الاندماج سوف يمزج أفضل ما في الشركتين وثقافتهما لإنشاء شركة طيران عالمية فاخرة».
وقال إنه «باندماجنا سيكون لدينا القوة المالية الضرورية لضخ استثمارات مهمة من أجل مواصلة تحسين منتجاتنا وخدماتنا وتحقيق أرباح بشكل مستدام». وكانت المفاوضات بين الشركتين قد مضت قدما بعد إعلان شركة «يو.إس إيروايز» الأسبوع الماضي انسحابها من محادثات الاندماج مع «يونايتد» مما مهد الطريق أمام احتمال الاندماج بين «يونايتد» و«كونتنينتال».
ومما دفع إلى اتخاذ تلك الخطوة تراجع أعداد المسافرين وارتفاع أسعار الوقود واحتدام التنافس في ظل الأزمة الاقتصادية. وقال جلين تيلتون رئيس شركة «كونتيننتال»، الذي سيتولى منصب الرئيس غير التنفيذي لمجلس إدارة الشركة الجديدة، إن الاندماج من شأنه «تأسيس واحدة من أفضل شركات الطيران في العالم، شركة عالمية حقا، وتتمتع بوضع أفضل لتحقيق نجاح في صناعة الطيران العالمية النشطة التي يشتد فيها التنافس».
واقرأ ايضاً:
الإعلام الاقتصادي حدد ملامح الخريطة النفطية: مشاريع توقفت وأخرى جمدت وثالثة عادت على مضض
البورصة تسجل أدنى قيمة تداول وتمرّ بمرحلة حرجة ارتفاع محدود لـ «زين» واستقرار أسعار أغلب الأسهم المرتبطة بها
«الجزيرة» تعيّن «جي ايه سي» البحرين وكيلاً لعمليات الشحن اعتباراً من بداية مايو الجاري
العمر: «بيتك» يحقق نمواً في ماليزيا وتركيا و53% من إيرادات 2009 «خارجية»
«برقان» يستكمل عملية زيادة رأس المال بنجاح
«زين سيتي» تغلق أبوابها بعد زيارة ما يقارب نصف مليون زائر
محمد الجراح: أسباب قانونية وراء استقالة بوخمسين من عضوية مجلس إدارة «الكويت الدولي»
المطوع: قانون الاستقرار «دفاعي» وهناك قضايا إفلاس منذ أزمة المناخ لم تعالج حتى الآن
شركات الاستثمار الإسلامية تطالب بلجنة تنسيق ضمن اتحاد شركات الاستثمار
«اتحاد الشركات» يرفع ملاحظاته على قانون العمل الجديدة لـ «الشؤون»
«الصفاة» تناقش تفاصيل مناقصات أبوظبي في اجتماعها المقبل وتدرس بعض التخارجات من أصولها
3 عقبات أمام إرسال «أعيان» ميزانيتها عن 2009 لـ «المركزي»
«آجال للاستثمار» تسعى للاستحواذ على شركات خدمية محلية غير مدرجة
اللجنة المالية والاقتصادية البرلمانية تؤجل اجتماعاً مع مسؤولي «التجارة»
اجتماع بين «إدارة السوق» و«ناسداك أوماكس» وشركات الوساطة الأسبوع المقبل
شركة خليجية حصلت على عقد أميركي تواجه ملاحقة قضائية
هيئة الاستثمار القطرية تفاوض «التأمينات» على شراء 10% من «الأهلي المتحد ـ البحرين»
تشيرشيل: مليار جنيه إسترليني قيمة الاستثمار بالقطاع العقاري البريطاني في الربع الأول
الميلم: 3.7 ملايين دينار الأرباح الصافية لـ «النخيل المتحدة العقارية» في 2009
«مؤسسة البترول» تستعرض إنجازاتها وخططها المستقبلية الممتدة حتى 2030
الصالح: 68% ارتفاعاً في إيرادات «هيرميس إيفا» خلال الربع الأول على مستوى شركات الوساطة
«كامكو» تطلق موقعها الالكتروني بحلة جديدة
«كفيك» تبدأ باستقبال مساهمي «دبي الأولى» و«الواجهة المائية»