Note: English translation is not 100% accurate
الذهب يرتفع وسط مخاوف بشأن ديون أوروبا
انخفاض مبيعات التجزئة الأميركية في مايو
12 يونيو 2010
المصدر : واشنطن ـ رويترز
أوضح تقرير حكومي امس أن مبيعات متاجر التجزئة الأميركية تراجعت بصورة غير متوقعة في مايو للمرة الأولى منذ سبتمبر مدفوعة بانخفاض قياسي في مبيعات مواد البناء، وهو ما زاد المخاوف من أن الانتعاش الاقتصادي يفقد قوة الدفع. وقالت وزارة التجارة إن اجمالي مبيعات التجزئة انخفض 1.2% في أكبر تراجع لها منذ سبتمبر بعد أن ارتفعت اثر تعديل بالزيادة إلى 0.6% في أبريل الماضي، وذكرت تقارير سابقة أن المبيعات في أبريل الماضي ارتفعت بنسبة 0.4%، وكانت مبيعات التجزئة قد ارتفعت لسبعة اشهر على التوالي. من جهة اخرى، ارتفع سعر الذهب في أوروبا مع استفادة المستثمرين من خسائر الامس بالشراء ووسط مخاوف بشأن مستويات الديون السيادية في أوروبا قوضت الأسعار. وبلغ سعر الذهب في السوق الفورية 1219.95 دولارا للأوقية بالمقارنة مع 1215.80 دولارا في نيويورك اول من امس.