Note: English translation is not 100% accurate
شركة حكومية يابانية تسعى لشراء خامات نفط خفيفة من الشرق الأوسط
2 سبتمبر 2010
المصدر : طوكيو ـ رويترز
طرحت شركة اليابان الوطنية للنفط والغاز والمعادن الحكومية مناقصة لشراء نحو 3.15 ملايين برميل من خامات النفط الخفيفة من الشرق الأوسط للاحتياطيات الوطنية في اليابان. وتغلق المناقصة في 15 سبتمبر الجاري وسيتم فتح العروض في اليوم نفسه. وتحاول اليابان استبدال الخامات المتوسطة والثقيلة في احتياطياتها الوطنية بخامات خفيفة فيما يعكس تزايد وارداتها من الخامات الخفيفة مؤخرا. وباعت اليابان 400 ألف كيلوليتر (2.5 مليون برميل) من خام الخفجي و260 ألف كيلوليتر من الخام الكويتي من احتياطياتها منذ أبريل الماضي وقالت وزارة التجارة اليابانية إنها تدرس شراء شحنات بديلة.