Note: English translation is not 100% accurate
«بي.پي» تقاضي الشركة المشغلة لمنصة النفط المنكوبة
22 ابريل 2011
المصدر : واشنطن ـ د.ب.أ
أقامت شركة النفط البريطانية العملاقة «بريتش بتروليوم» (بي.پي) أمس الاول دعوى قضائية ضد شركة «ترانس أوشن ليمتد» التي كانت تمتلك وتشغل منصة استخراج النفط «ديب ووتر هواريزون» في خليج المكسيك لحساب بريتش بتروليوم وذلك في الذكرى الاولى لانفجارها. وكانت المنصة التي تعمل لحساب «بي.پي» قد انفجرت يوم 20 أبريل من العام الماضي مما أسفر عن مقتل 11 عاملا وتسرب كميات هائلة من النفط الخام إلى مياه خليج المكسيك مسببة أكبر كارثة بيئية بحرية في تاريخ الولايات المتحدة بعد الفشل في سد البئر المتفجرة لعدة شهور. وتطالب «بي.پي» في دعواها بالحصول على تعويضات بمليارات الدولارات بسبب الخسائر الناجمة عن التسرب النفطي. أقامت «بي.بي» دعواها ضد الشركة السويسرية «ترانس أوشن» أمام محكمة اتحادية في نيو أورلاندو بالولايات المتحدة بحسب وكالة بلومبرغ للأنباء الاقتصادية.
وتتهم «بي.پي » شركة «ترانس أوشن» ومقرها في سويسرا بارتكاب أخطاء أدت إلى الانفجار والحريق الذي أغرق المنصة وترك البئر النفطية مفتوحة تضخ النفط في مياه الخليج لعدة شهور.